apples and pears
((押韻俗語))階段（stairs）
be [come, appear, arrive] on the scene
舞台に現れる，登場する；（一般に）姿を現す
go [appeal] to the country
((英・豪))（議会を解散して）国民の総意を問う，総選挙を行う
Apparently he was so weak that he could not keep standing.
見たところ，とても弱っていて立っていられそうもなかった
appeal against the sentence [the verdict, the decision]
判決［評決］に不服で控訴する
appeal for calm
冷静さを求める
appeal for funds
基金を募る
appeal to a person's better nature [a person's common sense]
人の良心［常識］に訴えかける
appeal to emotion rather than to reason
理性より感情に訴える
appeal to the chair
議長に採決を求める
appeal to the Supreme Court
最高裁に上訴する
appealed to theory
理論に依拠する
appealed to violence
暴力に訴える
appear as the hero in the play
その劇で主役を演じる
appear before the court
出廷する
appear before the footlights
脚光を浴びて登場する
appear from [out of] nowhere
どこからともなく現れる
appear in court
出廷する
appear in [before] court
出廷する
appear in sight
見えてくる
appear on the radio
ラジオ番組に出る
appear on the stage [on television]
舞台に立つ［テレビに出る］
appearance discrimination
容姿差別（◇容姿のよしあしによる差別）
Appearances were against us.
形勢は我々に不利だった
appease one's thirst
かわきをいやす
append a note to a book
本に注をつける
append one's seal
印を付す
applaud [cheer] a person to the echo
大かっさいする
apple pie à la mode
アイスクリームをのせたアップルパイ
apple wine
りんご酒
applicants for the job
求職者
applicants most suitably qualified for the position
ポストに最もふさわしい候補
Applicants should stay home until further notice.
応募者は追って通知あるまで自宅待機とする
(the) applied arts
応用美術
applied chemistry
応用化学
applied research [science]
応用研究［科学］
apply a bandage to ...
…に包帯をする
apply a base coat
下塗りをする
apply a coat of varnish
ニスを塗る
apply a match to ...
…にマッチで火をつける
apply an ice bag
氷のうを当てる
apply an old term to a new concept
新しい概念に古い用語を当てる
apply for a passport
パスポートを申請する
apply for [take out] a patent for [on] ...
…の特許状を申請［取得］する
apply for a position
職に応募する
apply for a post
職に応募する
apply for membership of [in] the club
クラブへの入会を申請する
apply for the job
仕事に応募する
apply lipstick
口紅をつける
apply one's energies and experience to one's career
エネルギーと経験を仕事に捧げる
