assets and liabilities
資産と負債;((比喩的に))利点と欠点,長所と短所
assign a code to each product
各製品にコード番号を割り振る
assign a day for a test
テストの日を指定する
assign a limit to the length
長さに制限を設ける
assign each patient to one of the four physicians
各患者を4人の内のひとりの医師に割り振る
assign the delay to engine trouble
遅れたのをエンジントラブルのせいにする
assign the work to a person [a person the work]
その仕事を人に割り当てる
assimilate immigrants
移民を同化させる
assimilate life to a dream
人生を夢にたとえる
assimilate oneself to the changing world
変わりゆく世の中に適応する
assimilate the teachings of one's master
師の教えを吸収する
assist a child with her arithmetic
子どもの算数をみてやる
assist a patient to a chair [into a room, out of bed]
患者に手を貸していすに座らせる[部屋に入れる,ベッドから下ろす]
assist a person in his duties
人の職務を補佐する
assist a person in moving the rock
人が岩を動かすのを手伝う
assist in a campaign
キャンペーンにひとはだ脱ぐ
Assistant Secretary of Justice
司法次官補
associate peace with prosperity
平和と繁栄を結びつけて考える
assorted [mixed] candies
各種取り合わせキャンディー
assorted chocolates
チョコレートの詰め合わせ
assume a defiant attitude
威圧的な態度を取る
assume a haughty demeanor
高慢な態度をとる
assume an air of indifference
無関心を装う
assume leadership [command]
指揮をとる
assume [take] power as President
大統領に就任する
assume [take on] the mantle of ...
…の衣鉢いはつを継ぐ
assume the presidency of the EU
EUの議長に就任する
assume [fill] the role of ...
…の役を引き受ける[果たす]
assumed debt
引受債務
assumption of responsibility [risk]
責任[危険]の引き受け
assure a person's position
人の地位を不動のものとする
Assuredly, he looked splendid in his new suit.
新調の服を着こんだ彼は確かにりっぱに見えた
astigmatic vision
乱視
astounding progress
目を見張るような進歩
astronomical costs [price]
けたはずれな費用[値段]
astronomical figures [numbers]
天文学的数字