come to life
1 正気づく;突然動き始める2 活気を呈する,盛り上がる3 実現する;真に迫っている
come [spring] to mind
〈考えなどが〉(ふと)頭に浮かぶ,思いつく
come to naught
無効[無益,失敗]に終わる
come to no good
失敗に終わる,悪い結果になる
come to no harm
危害[損害]にあわずにすむ
come to nothing
むだになる,実現しない
come to oneself
((文学))意識を取り戻す;((英略式・やや古))ふだんの自分に戻る,我に返る
come to pass
((やや古))〈事が〉起こる
come to rest
(動いていたものが)止まる;(目が)(物に)止まる≪on≫
come to terms with A
1 ⇒名22 Aに文句を言わない;Aに慣れる;(あきらめて)Aを認める,受け入れる
come to that
〔通例前にnowを置いて〕((略式))考えてみると,そう言えば
come to the end of the road
〈物・事が〉終わる,ストップする
come [be] to the front
前面に現れてくる,顕著になる
come [amount] to the same thing
結局同じことだ
come [rise, be brought] to the surface
1 (水中から)浮上する2 表面化する
come to think of it
〔通例前にnowを置いて〕((略式))考えてみると,そう言えば
come together
(自)1 一緒に来る2 〈人・物が〉ひとまとまりになる;団結する,意見が一致する2a 〈事が〉うまく機能しはじめる
come true
〈夢などが〉実現する;〈約束が〉果たされる
come under
(自+)1 〈国・組織などの〉支配[管轄,影響]下にある,〈調査・監視を〉受ける1a 〈攻撃・批判を〉被る,受ける...
come unstuck
1 はがれる,とれる2 ((英略式))〈計画・人などが〉失敗する,だめになる
come up
1 自+自(はしごなどを)上がってくる,上へ来る2 自〈人が〉(…に)歩み寄る≪to≫(⇔go down);〈あら...
come up against
(自+)〈問題・困難などに〉立ち向かう,直面する,〈人と〉意見が衝突する
come up for
(自+)〈活動などを〉するべき時期になる
come up short
期待はずれに終わる,物足りない
come up smelling of roses
((略式))困難を切り抜けて(実質以上に)評判がよくなる
come up to A
1 Aに歩み寄る;A(北・都会)に来る(⇒come up (2a))2 〈程度・品質・能力などが〉A(基準)に達す...
come up to (the) chalk
((米俗))1 標準に達する,申し分ない2 再び始める,やり直す
come [turn] up trumps
1 〈事が〉思ったよりうまくいく,予想以上に成功する2 〈人が〉幸運に恵まれる,ついている3 〈人が〉(困っている...
come up with
(自+)1 〈競争相手などに〉追いつく,〈相手と〉肩を並べる;((米俗))〈人に〉仕返しをする2 ((略式))〈提...
come [go] with the territory
(特定の職業・状況・場所などに)つきものである
come within
(自+)〈事態などが〉〈話題・経験などの〉範囲内にある
coming from A
((略式))(自分のことは棚に上げておいて)A(人)がそんなことを言うなんて
coming out of one's ears
うんざりするほど,いやになるほど(◆「体中いっぱいで耳からこぼれでるほどだ」ということ)
Commit no nuisance.
((英・掲示))小便無用;ごみ捨て無用(◆No nuisance here. ともいう)
Common ground!
((英))同感
common or garden
((英略式))きわめて平凡な[ありふれた](((米略式))garden-variety)
compare like with like
似たものを比べる
compare notes
(人と)意見[印象,情報]を交換する≪with≫
deliver [come up with] the goods
期待にそう;約束を果たす
fall [come to the ground, sit] between two stools
((英))二兎にとを追って一兎をも得ない,あぶはち取らずになる
fall [come] (far) short of A
1 A(ある標準・期待など)に(はるかに)達しない2 Aに不十分である,不足する
get [come] home with the milk
((英俗))(夜どおし騒いだあと)朝帰りする
get [be let, come] in on the ground floor
(事業などで)最初から参加する,有利な立場を占める
go [come] adrift
1 漂流する2 (本題から)はずれる,脱線する≪from≫3 ((略式))〈計画などが〉うまくいかない;〈結び目な...
go [compete] head to head (with A)
(ビジネス・スポーツなどで)(A(相手)に)正面から挑む,直接対決する
go [come, be] (right) down to the wire
((特に米略式))〈競技・交渉などが〉最後の最後まで続く
go [come] up [down] in the world
世間で上の[下の]地位に転じる
hit [come up against, find oneself up against] a brick wall
((略式))壁にぶち当たる
join [combine] forces
(人と/…するために)力を合わせる≪with/to do≫
return [come back] to the fold
古巣に帰る;もとの信仰[教会,政党など]に復帰する