come to a person's knowledge
((形式))…を知る
come to [make] a resolution (to do)
(…しようと)決心する
come [be brought] to a stand
立ち止まる,行き詰まる
come to a stop
(車・活動が)止まる
come to an accommodation
折り合いがつく
come to an arrangement
(なんとか)話し合いがつく
come to an end [maturity]
終わる[成熟する]
come to [reach] an understanding with [of] ...
…と[に関して]合意する
come to anchor
錨を降ろす,停泊する
come to attention
気をつけの姿勢になる[をとる]
come [get down] to business
本題に入る;本気で仕事にかかる
come to fruition
成就する,達成される
come to nothing
むだ骨となる
come to one's feet
立ち上がる
come to Paris by [((米))on a, ((英))in a] ship
船でパリに来る
come to pass
(ある期間を経て)ようやく実現する
come [rise] to power
政権の座に就く
come to [rise to, gain] prominence
有名になる
come to rest
停止する
come to school age
学齢に達する
come to [arrive at, reach] the conclusion that ...
…との結論に達する
come to the conviction that
…と確信するに至る
come to the fore
(問題などが)表面化する;(人が)指導的地位に立つ
come [get] to the point
要点に触れる
come to the push
事態が緊迫する
come to [mount, sit on, ascend, take] the throne
即位する
come to this [that]
こんなことに[そう]なる
come to trial
((形式))(事件が)裁判にかけられる
come together to resist the war
一致団結して戦争に反対する
come under attack
攻撃を受ける
come under heavy criticism for ...
…を厳しく非難される
come under scrutiny
詳細な調査の対象となる[監視下に置かれる]
come under shellfire
砲火にさらされる
come [go] under the hammer
競売に出る[出される]
come unglued
はがれる;ばらばらになる
come up against sturdy opposition
びくともしない抵抗にたち向かう
come up empty
から振り[むだ骨]になる
come up for discussion
議題となる
come up for review
再検討の予定である
come up in the world
出世する
come up to [fall short of] (the) standard
水準に達する[達しない]
come up with a plan
計画を提示する
come [hit] upon ...
…を偶然見つける
come what may
どんなことが起ころうとも
Come what may, I will follow you.
何が起ころうとあなたについて行く
come with [carry] a guarantee
(製品が)保証書付きである
come within a whisker of ...
もう少しで…になるところだ
come [fall] within the orbit of ...
…の勢力[管轄,影響]下に入る
comfortable sleep
安眠
comic relief
(まじめな話の中の)息抜きの笑い