expose one's body to the sun
日光浴をする
expose oneself to ridicule
人のあざけりを浴びる
expose rare treasures to public view
珍しい宝物を公開する
exposure to (the) rain
雨ざらし
exposure to radiation
放射能被ばく
express a desire to do
…したいと言う
express a wish
希望を言う
express [show] an emotion
感情を表に現す
express concern about ...
…について懸念を表す
express consent [agreement]
明文化された承認［合意］
express enmity toward ...
…に対する憎悪を表す
express great [deep] regret
深い遺憾の意を表する
express milk
母乳をしぼる
express [show] one's appreciation of ...
…に感謝の気持ちを表す
express one's entire agreement
全面的賛意を表する
express one's heart-felt pleasure
心からの喜びを表す
express one's hearty appreciation to ...
…に心からの感謝をする
express one's opinion shortly
意見を手短に言う
express one's point of view
自分の考え方を述べる
express one's sincere sympathy
衷心から同情の意を表す
express one's sorrow at the news
そのニュースに遺憾の意を表す
express one's wish [thanks] to a person
自分の願い［感謝］を人に伝える
Express one-quarter as a decimal.
４分の１を少数で表せ
express service
（クリーニングなどの）短時間仕上げ
express similar sentiments about ...
…について同感だという
expressive eyes
表情豊かな目
expressive words
意味深長な言葉
expunge a name from a list
リストから名前を削除する
exquisite manners
洗練された作法
exquisite pleasure [pain]
喜び［苦痛］の極み
extend a building [a house]
増築する
extend a hearty welcome to a person＝extend a person a hearty welcome
人を心から歓迎する
extend a railroad to the next town
次の町まで鉄道を延長する
extend a rope from tree to tree
木から木へロープを張る
extend a very warm welcome to guests
客人を温かく歓迎する
extend one's hotel reservation
ホテルの予約を延長する
extend one's knowledge [interest(s)]
知識［興味］を広げる
extend one's power [influence]
勢力を拡大する
extend one's stay
滞在期間を延ばす
extend one's tour to Boston
ボストンまで足を延ばす
extend support to friends in trouble
困っている友人を助ける
extend the measuring tape as far as it would go
巻き尺を限界まで伸ばす
extend the reach of one's retail network
小売り販売網を拡張する
extensive economic power
大きな経済力
extensive reading
多読
extensive [basic] research
広範な［基礎的な］研究
extenuating circumstances
《法律》軽減事由，((略式))情状酌量の余地
exterior influences
外部からの影響
exterior ornament
外部の装飾
exterior paint
屋外塗装用ペンキ
