go [run] off the rails
1 (列車が)脱線する2 (人が)道を踏みはずす,(活動などが)破綻する
go on
1 自((英))先へ進む;〈道路・川などが〉続く;進歩する,(次の段階などに)進む≪to≫2 自〈時間が〉過ぎる;...
go [be sent] on a fool's errand
むだ足を踏む
go on a visit to A
A(人・場所)を訪問する,訪ねる(◆長期の滞在を含意)
go (on) before
(自)1 〔進行形で〕先頭に立って進む(◆賛美歌の文句)2 〈事が〉先にある[起こる],先立つ,〈人が〉先に死ぬ
go on fire
=catch (on) fire
go on the [a] bend
((米俗))飲んで浮かれる[騒ぐ]
go [be] on the piss
((英略式))大酒を飲む[飲んでいる]
go on the swag
浮浪者になる
go [take] one's own way
独自の道を行く,思い通りにふるまう
go out
(自)1 (…から/…へ)出て行く≪of/to,into,for≫;(食事・映画などに)外出する≪for,to≫;...
go out like a light
((略式))1 すぐに深い眠りに陥る2 突然意識を失う
go out of existence
消滅する,死滅する
go [be, pass] out of [from] one's mind
〈人・物・事が〉忘れられる
go out of the picture
退く;縁を切る
go out of the [one's] way
わざわざ(…)する≪to do≫She went out of her way to help me.彼女はわざわ...
go over
1 自+自(…を)越える,(…の)上(空)を行く;〔しばしばgo over A's head〕(さらに上の上司に相...
go over A in one's mind
Aを熟慮する
go over [through] A with a fine-tooth(ed) comb
A(物・事)を綿密に調べる,徹底的に捜査する
go over the wall
((俗))脱獄する;〈僧・尼が〉還俗する
go over to Rome
カトリックに改宗する
go overboard
((略式))(…で)極端に走る,行きすぎる≪with,on,in≫
go pear-shaped
((英略式))だめになる,まずいことになる
go phut
1 〈機械などが〉パタッと止まる;パンクする,破裂する1 〈計画などが〉だめになる
Go piss up a rope!
((米略式))あっちへ行け
go places
((略式))1 方々へ行く,遊び歩く2 (どんどん)成功[出世]する
go postal
((米略式))怒って暴れる[暴力的になる]
go public
1 〈人が〉外に出る,外で活動する2 〈会社が〉株式を公開[上場]する3 〈秘密などが〉公になる;〈人が〉(秘密な...
go [come, be] (right) down to the wire
((特に米略式))〈競技・交渉などが〉最後の最後まで続く
go (right [clean]) out of A's mind
〈物・事が〉A(人)の記憶から抜け落ちる,…をど忘れするIt slipped my mind that I'd p...
go [run] shares
(人などと)利益を山分けする;責任を分担する,共同で行う≪with≫
go short
((英))(食べるもの・金などに)不自由する≪of≫
go [report] sick
病気欠勤の届けを出す
go sit on a tack
〔通例命令文で〕((俗))黙って立ち去る
go so [as] far as to do
…しさえするI wouldn't go as far as to say that.((略式))そこまでは言えないが
go solo
ソロ活動をする;独立する
go some [a long] way toward doing
…するのにいくらか[大いに]役に立つA little effort would go a long way tow...
go south
((米略式))1 〈状況・組織・質などが〉いっきに悪化する2 〈機械などが〉故障する
go spare
((英略式))かんかんになって怒る
go steady
1 (決まった1人の人とだけ)デートする≪with≫2 まじめに[着実に]やる
go straight
((略式))(足を洗って)まっとうに生きる
go the extra mile
(…のために)もう一がんばりする≪for≫
go [last] the (full) distance
最後までやり抜く;《ボクシング》最終ラウンドまで戦う;《野球》〈投手が〉完投する;《アメフト》タッチダウンする
go the route
((米略式))1 最後までやり通す[見届ける]2 《野球》完投する
go the way of A
Aと同じ道をたどる
go the way of all flesh
死ぬ
go the whole figure
((米))徹底的にやる
go (the) whole hog
((略式))完全に[徹底的に]やる
(go) the whole nine yards
((主に米略式))すべて,一切合財(行う)
go through
1 自+自〈人・物が〉(場所・国などを)通り[突き]抜ける,くぐり抜ける,経由する,(場所に)入っていく≪to≫(...