margin requirement
（信用取引の）必要証拠金
margin transactions
信用取引
marginal notes
欄外の注
marginal revenue
限界収入
marginal utility
限界効用
marine architecture
造船術
marine insurance
海上保険
marine life
海洋生物
marine officers
海兵隊士官
marine pollution
海洋汚染
marital bliss
((戯))新婚気分
mark a student down as absent
生徒を欠席と記録する
mark [form, make] an epoch
新時代を画する［開く］
mark corrections in red
訂正を赤字で書く
mark exams
答案を採点する
Mark has a lot [something] on his mind.
マークは多くの［何か］心配事を抱えている
Mark has no less responsibility than I do.
マークは私と同じだけ責任を負っている
Mark has no more books than I do.
マークは私と同じくらいしか本を持っていない
Mark my words!
((略式))私の言うことを注意して聞きなさい
mark one's agreement with a smile
ほほえんで同意を表す
mark the boundary of
…の境界を定める
mark the date on a calendar
カレンダーに日付を記す
mark the end of ...
…の終わりを告げる
mark the thirtieth anniversary of ...
…の３０周年を記念する
market equilibrium
市場均衡
market mechanism
（財の需給関係で価格が決まる）市場メカニズム
market mechanisms to support agriculture
農業を支援する市場体制
market stalls
市場の屋台
Marks & Spencer
マークスアンドスペンサー
marks of correction
校正記号
marriage [marital] breakdown
結婚生活の崩壊，離婚
Marriage patterns differ widely across cultures.
結婚の様式は文化によって大きく異なる
marriageable age
結婚適齢期
married life
結婚生活
marry (into) money
金持ちと結婚する
marry beneath ...
((やや古))…よりも身分の低い人と結婚する
marry for love [money]
愛ゆえに［金目当てで］結婚する
marry for money
金のために結婚する
Marry in haste, and repent at leisure.
((諺))あわてて結婚，ゆっくり後悔
marry science with business
科学とビジネスとを両立させる
marry very late in life
とても年とってから結婚する
Marshall Fields
マーシャルフィールズ
marshy [sandy] ground
沼地［砂地］
martial skills [disciplines, music]
武術［軍の規律，軍歌］
Martin Luther King (Jr.) Birthday
キング牧師誕生日（◇１月の第３月曜日）
Mary is happier [more happy] than I.
メアリーは私より幸せだ．
Mary looked at herself in the mirror.
メアリーは鏡の中の自分の姿を見た
Mary was beautiful and full of life.
メアリは美しく元気いっぱいだった
Mary's parents reported to the police that their daughter was missing.
メアリーの両親は娘が行方不明だと警察に届け出た
mashed potatoes smothered with gravy
グレービーソースがたっぷりかかったマッシュポテト
