make a rough draft of a speech
演説の草稿を書く
make [kick up] a rumpus
大騒ぎする
make a run on ...
…に殺到する
make [lose] a sale
売れる［ない］
make a save
相手の得点を妨げる
make a scathing attack on ...
…を痛烈に非難する
make [have, cause, create] a scene
騒動を起こす
make [shoot] a science fiction movie
ＳＦ映画を作る
make a selection
選択する
make a serious challenge for the title
真剣にタイトルをねらう
make a shambless of ...
…をめちゃくちゃにする
make a sharp distinction between ‘real’ and ‘nominal’
「実質」と「名目」の間に明確な区別をする
make a short stop in Paris
パリにちょっと立ち寄る
make a show of one's generosity
自分の気前のよさを誇示する
make a sign of the cross
十字を切る
make a significant [major, great] advance
大きく発展する
make a sincere effort
真摯な努力をする
make a slip
しくじる
make a small [huge] contribution toward revising the law
法律改正にわずかに［大いに］寄与する
make a small profit
わずかな利益を上げる
make a smooth landing
（飛行機が）静かに着陸する
make a soft landing
軟着陸する
make a song and dance about ...
…のことで大騒ぎする
make a special effort
普通以上に努力する
make a specialty of ...
…を専門にする
make a speedy [full, gradual, complete] recovery
すばやく［十分に，徐々に，完全に］回復する
make a sprint for the door
ドアに向かって猛ダッシュする
make a spurious claim
まことしやかな主張をする
make a stone into a weapon
石を武器に仕上げる
make a stop
止まる，停車する
make a store of ...
…を蓄える
make a string of “Pink Panther” hits
「ピンクパンサー」のヒットシリーズを作る
make [carry out] a study of the cause of the accident
事故原因を調査する
make a success of ...
…を成功させる
make a success of one's life
出世する
make a survey of the subject
その問題を検討する
make a sweep of ...
…を徹底的に捜す
make a swift improvement
急速に改善する
make a switch from ... to ...
…から…に転換する
make a telephone call to ...
…に電話する
make [commit] a terrible [major] blunder
大失敗をする
make [issue] a threat against ...
…を脅迫する
make a thrust on [against] ...
…を猛襲する
make a tour of India
インド旅行をする
make a toy of ...
…をおもちゃにする，もてあそぶ
make a transition of careers
職を変わる
make a travesty of ...
…をもじる
make [go on] a trek to ...
…までトレッキングする
make [take] a turn to the left
左へ曲がる
make [reach] a unanimous decision
全会一致の決定をする［に至る］
