make readjustments
再調整する
make regular reports to ...
…に定期的に報告をする
make sacrifices
犠牲を払う
make several alternative suggestions
いくつかの選択肢を示す
make several television appearances
テレビに数回出る
make short shrift of ...=give short shrift to ...
…をさっさと片づける;…を軽くあしらう
make slow progress through the heavy traffic
車のラッシュの中をのろのろ進む
make small talk
雑談する
make smooth progress in ...
…が順調に進展する
make solid progress
着々と進歩する
make some changes to the details
細部にいくつか変更を加える
make some revision to ...
…を改訂する
make something of oneself [one's life]
立身出世[成功]する
make space for ...
…のために場所を確保する
make special arrangements with ...
…と特約を結ぶ
make suit
請願[嘆願]する
Make sure (that) you use it.
必ずそれを使いなさい
make sure of the facts
事実を確認する
make sure of victory [a place]
勝利を確実なものにする[場所を確保する]
Make sure that nothing is wanting.
足りないものがないか確かめなさい
Make sure the egg is always submerged in water.
卵が湯から頭を出さないよう気をつけて
make sure the road is clear
(追い越しなどで)安全を確認する
Make sure to turn off the radio.
必ずラジオを消してください
Make sure your hands are clean.
手をきれいにしておくように
make tea
お茶を入れる
make [come to] terms with a person
人と合意に達する[折り合いがつく]
make the 90-mile round trip to ...
…への90マイルの往復旅行をする
make the ask
(寄付金の)お願いをする
make the best of a bad job [situation]
(思わしくない状況下で)状況の改善のために最大限の努力をする
make the best of things
(不満だが)潔くあきらめる
make [hit] the big time
一流になる
make the book into a movie
その本を映画化する
make the [a] circuit of the town
町を一周する
make the climb
よじ登る
make the cost of a funeral about £1,000
葬儀費用を約1000ポンドと見積もる
make the distance two miles
距離を2マイルとみる
make the election process transparent
選挙の過程を公開する
make the findings public
発見を公表する
make the first ascent of Mt. Everest
エベレストに初登頂する
make the first move
初めに行動を起こす,口火を切る
make the introductions
全員の紹介をする
make the mistake of doing
…するという誤りを犯す
Make the most of the [what] money you have.
手持ちのお金を十分に生かしなさい
make the news
ニュース[報道]にとりあげられる
make the newspaper
新聞種になる
make the odd mistake
時々ミスをする
make the opera more accessible to everyone
オペラをもっと親しみやすくする
make [break, violate] the rules
規則を作る[破る,無視する]
make the sign of the cross
十字を切る
make the supreme sacrifice
(戦争などで)自分の生命を犠牲にする