reach [attain] full growth
成熟する
reach maturity
成熟する，大人になる
reach middle age
中年に達する
reach one's aim
目標を達成する
reach one's destination
目的地に着く
reach out a hand for the telephone
電話を取ろうと手を伸ばす
reach out for fame
名声を手に入れようとする
reach out to the coat rack
コートかけに手を伸ばす
reach the age of 21
２１歳になる
reach [come to] the climax of the journey
旅の最高潮に達する
reach [rise to] the dizzy heights of success
大成功を収める
reach the point [the level] of ...
…の点［レベル］に達する
reach the skill levels required for the industry
業界で必要とされる技術レベルに手が届く
reach the woolsack
上院議長になる
reach there
そこに到着する
react favorably to the proposal
提案に好意的に応じる
react with anger
怒って応じる
read a book from cover to cover
本を通読する，始めから終わりまで読む
read a book in [at] one sitting
（座って）一気に本を読む
read [consult] a chart
海図を読む［調べる］
read a couple of lines
２，３行読む
read a newspaper
新聞を読む
read a newspaper from front to back
新聞を一面から最終面まで読む
read [teach, give] a person a lesson
人を訓戒する
read a person's hand [expression]
人の手相［表情］を読む
read a person's mind
人の考えを読み取る［見抜く］
read a person's palm
人の手相を見る
read a report in its entirety
報告書を全部通して読む
read aloud
音読する
read [write] an article
記事を読む［書く］
read Dante in translation
ダンテを翻訳で読む
read deep into the night
夜ふけまで読書する
read for a degree in law
法学の学位を目ざして勉強する
read music
楽譜を読む
read off the screen
画面をさっと読みとる
read one's stars
星占いをする
read out [from] a prepared statement
用意された文章を読み上げる
read out the names
名前を読み上げる
read Shakespeare in the original
シェークスピアを原典で読む
read the book in the English version
本を英語版で読む
read the gas meter
ガスメーターを検針する
read the scale on a thermometer
温度計の目盛りを読む
read the situation accurately
状況を正確に読む
read the thermometer
温度を見る
Read to your child every day.
子どもには毎日本を読みなさい
readily accept the offer
進んで申し出を受け入れる
reading comprehension
読解力（テスト）
Reading is to the mind what exercise is to the body.
精神にとって読書とは身体にとっての運動のようなものだ
reading matter
読み物
(a) ready acceptance
即座の受諾
