succession to the Presidency
大統領職の継承
successive approximation
漸近法
succumb to the competition [one's competitors]
競争に敗れる
succumb to the odds
強敵に屈する
succumb to the temptation [the pressure]
誘惑[圧力]に屈する
such a good man
かくもいい男
such a one
そのような人[もの]
Such a plan can hardly succeed.
そんな計画はほとんど成功する見込みがない
Such an act would amount to a tacit admission that he was wrong.
そのような行為は暗黙のうちに彼の非を認めることになる
Such an event is unlikely.
そのようなことは起こりそうもない(◆a,anはsuchのあとに置く)
such and such a person
何某
Such as?
たとえば?
Such behavior did not become him.
そんなふるまいは彼に似合わない
Such behavior will spoil your name.
そんなことをしていては名前に傷がつくよ
such being the case
こういう事情で
Such cases have been reported in several states, but most notably in California.
その例は数州で報告されていたが,とくにカリフォルニア州で顕著だった
Such cold weather in May is without example in our city.
5月でこの寒さは当市では前例のないことだ
Such criticism cuts deeply.
そういう批判はひどくこたえる
Such information comes to you free of charge.
そのような情報は無料で届きます
Such is the (inscrutable) way of God.
それが神の(はかりしれない)みわざなのだ
such matters as accommodation and meals
宿泊施設や食事という問題
such poets as Dante and Goethe=poets such as Dante and Goethe
((形式))ダンテやゲーテのような詩人(◆((略式))ではlikeがふつう:poets like Dante an...
Such remarks would serve no useful purpose.
そのような発言は何の役にも立たない
suck (up) smoke deep into one's lungs
(タバコの)煙を深々と肺に吸い込む
suck in information
知識を吸収する
suck in one's cheeks
頬をすぼませる
suck juice through a straw
ストローでジュースを飲む
suck the breast
乳を飲む
Sudden tears started to her eyes.
彼女の目に急に涙が浮かんだ
suddenly become aware of ...
…に急に気づく
Suddenly the lights went off because of a thunderstorm.
雷雨のために突然明かりが消えた
Suddenly there was a loud noise.
突然大きな物音がした
sudoriferous glands
汗腺
sue (the defendant) for libel [damages]
名誉毀損で[損害賠償を求めて](被告を)告訴する
sue for peace
講和を申し入れる
Sue has the most friends of all.
スーは友人がいちばん多い
suede shoes
スエードのシューズ
(a) suet pudding
スエットプディング
suffer (from) [feel] grief
悲嘆にくれる
suffer a fate
運命にあう
suffer a fracture
骨折する
suffer a great loss
大損害を被る
suffer a heart attack
心臓発作に襲われる
suffer a humiliating defeat
屈辱的敗北を喫す
suffer a loss of sight
失明する
suffer a sweeping setback
完敗を喫する
suffer another reverse
また失敗する
suffer [sustain] damage
損害を受ける
suffer discrimination [a defeat]
差別を受ける[敗北を喫する]
suffer [be subjected to] domestic abuse
家庭内暴力を受ける