talk the talk
((米略式))（…について）うまい［的を射た］ことを言う≪of≫
talk through
1 自＋…を徹底的に議論する2 〔talk A through B〕Ａ（人）にＢの仕組みを事前に説明する
talk through one's hat
((略式))（事実を知らないで）でたらめを言う，ほらを吹く
talk [speak] through (the back of) one's neck
((英俗))たわごとを言う，とっぴな［とんでもない］ことを言う
talk to
(自＋)1 〈人と〉会話する（((特に米))talk with）2 ((略式))〈人を〉しかる，〈人に〉とやかく言...
talk to a brick wall
聞く耳がない者に向かって話す
talk tough
((特に米略式))（要求などを）強い調子で主張する≪on≫
talk turkey
((米略式))（特に商売について）率直に［ざっくばらんに］話す；本気で言う［話す］
talk up
1 他((主に米))話して…に興味をもたせる；…を熱心に話す2 他〈人・考えなどを〉持ち上げる，宣伝する（⇔tal...
talking of A
〔通例文頭で〕((特に英略式))Ａといえば，Ａの話のついでに
tank up
1 自他((特に米略式))（車などを）満タンにする2 自((米略式))酒をしこたま飲む
tap into
(自＋)1 …に入り込む2 〈人に〉取り入る，近づく3 …を活用する，開発する
tar and feather A
1 （私刑として）Ａ（人）にタールを塗って鳥の羽で覆う2 （おおっぴらに）厳しく非難する
taste blood
1 〈猟犬・野獣などが〉血の味を覚える2 〈人が〉〈刺激の強いことを〉味わい知る，初めて経験する；味をしめる；宿願...
tax one's (own) [A's] brain
知恵を絞る［Ａ（人）に知恵を絞らせる］
Table A
第１表
tabloid TV [television]
タブロイドテレビ番組，低俗番組
taboo words
禁句
tacit agreement [support]
暗黙の了解［支持］
tackle a problem
問題に取り組む
tackle [address] a problem
問題に取り組む
tackle crime
犯罪に取り組む
tackle the issue head-on
まっこうから問題に取り組む
tactical nuclear weapon
戦術核兵器
tactical voting
戦術的投票（◇支持候補者でない，当選できそうな別の候補者に投票すること）
tactile sensation [perception]
触感
Tag!
つかまえた（◆鬼のことば）
tail feathers
（鳥の）尾羽
tailor the truth to one's own interests
自分の利益になるよう真実を曲げる
take (out) [give] a lease on ...
…を貸借［賃貸し］する
take (out) a life insurance policy in his name for $2,000
彼を受取人とする２０００ドルの生命保険に入る
take (a) cold
かぜを引く
take (one's) leave (of a person)
((形式))（人に）別れのあいさつ［いとまごい］をする
take (a) leave of absence
休暇をとる
take (holy) orders
聖職に就く
take [have, feel] (a) pride in ...
…を誇りにする（◆無冠詞のほうがふつう）
take [get, have] (one's) revenge on a person
人に恨みを晴らす
take (up) the post of Prime Minister
首相に就任する
take (((英))in) [subscribe to] a newspaper
新聞を購読する
take (((英))to) flight
逃走する
take ... as gospel
（人の言葉などを）全面的に信じる
take ... for example
…を例に取る
take ... off the boil
((英))…を（沸騰した状態から）冷ます
take [have] ... on trial
…を試しに使ってみる
take ... to one's bosom
…を大切に取り扱う，温かく迎え入れる
take 16 hours a week
１週間に１６時間取る
take a (firm) hold on oneself
（困難な状況で）自分をしっかり抑制する，度を失わない
take [hold] a ballot
投票を行う
take [((英))have] a bath
ふろに入る
take a beating
ひどい敗北を喫する
