trade in
1 自+…を商う(⇒動1)2 他〈車などを〉(…を買うために)下取りに出す≪for,on≫
trade off
1 他〈物を〉売り払う2 〔trade off A against [for] B〕AをがまんしてBを取る,AをB...
trade on
(自+)〈人の特質などに〉つけこむ(exploit)
trade up
(自)(より高い家・車などに)買い替える≪to≫(⇔trade down)
trail [drag] one's coat
挑戦的な態度を取る,けんかを売る(◆わざと上着のすそを引きずって歩き,すそを踏む者とは戦う用意があることを示したス...
train fine
厳しい訓練をする
train it
((略式))列車で行く
tram it
((略式))市電で行く
travel it
(徒歩)旅行する
travels in the blue
放心,瞑想
tread [trip] a measure
((略式))踊る
tread a path
((英形式))ある行動に出る
tread lightly
そっと歩く;注意深くやる
tread [step, trample] on A's corns
((略式))A(人)の感情を害する
tread on A's heels
A(人)の直後に付いて
tread out
(他)1 〈火・タバコを〉踏み消す2 〈ブドウなどを〉踏んで絞る,〈麦などを〉踏んで脱穀する
tread the stage
舞台を踏む;俳優になる[である]
tread this earth
〈人が〉生きている
tread under foot
しいたげる,圧迫を加える
tread water
立ち泳ぎをする;(不満な状況で)足踏み状態を続ける,進歩なしに停滞する(◆通例,過去形・過去分詞は treaded)
treat A like a dog
((略式))A(人)をひどく扱う
trick or treat
お菓子をくれないといたずらするぞ(⇒Halloween)
trickle down
(自)〈金・富などが〉金持ち[豊かな国]から貧困者[貧しい国]へ徐々に流れる
trim one's sails
(風を受けるように)帆を調節する;臨機応変に処理する;((略式))出費を切りつめる
trip [roll, slip] off the tongue
((戯))〈言葉・名前などが〉言いやすい
trip on A
〔進行形で〕((米俗))A(人・物)に見とれる,目を見張る,驚く
trip out
((米俗))1 自(LSDなどで)トリップする(⇒動4)2 自見とれる,目を見張る,びっくりする;他〈人を〉見とれ...
trip over oneself [each other] to do
〔進行形で〕((米略式))しきりに…したがる
trot oneself off
((略式))ちょっと出かける
trot out
(他)((略式))1 〈馬を〉引き出して足並みを見せる2 〈物を〉出して見せる,見せびらかす2a 〈古くさい文句な...
true to form
(人・話などが)例によって,あいかわらず(◆悪い癖を表す)
trump up
(他)〈口実などを〉でっち上げる,捏造ねつぞうする
try back
1 〔try (A) back〕((米略式))(A(場所・人)を)再び訪れる;(A(人)に)電話をかけ直す(cal...
try for
(自+)〔受身形不可〕((英))…を得ようとがんばる
try it on
((英略式))1 (人を)だまそう[かつごう]とする≪with≫2 (人に)気取った[高慢な]態度を取る,いばる≪...
Try me.
1 (相手の発言をうながして)まずは言ってごらん,とにかく聞かせて2 (相手を挑発して)かかってこい
try on
(他)1 〈衣服などを〉試着する2 ((英))…を使って(人を)だまそうとする≪with≫
try one's hand
(…を)やってみる,挑戦してみる≪at (doing)≫
try [chance] one's luck
のるかそるかやってみる,運だめしをする
try out
1 他〈人・方法などを〉(…を相手に)試してみる≪on≫2 自((米))〈選手が〉(チームなどの)入団テストを受け...
try over
(他)…を試す;〈演技などを〉試しにやってみる
use [try] every trick in the book
ありとあらゆる手を使う
walk [tread] on eggs
慎重にふるまう
trace a call
電話を逆探知する
trace lost packages
紛失した荷物を探す
trace one's [its] roots to ...
ルーツは…にさかのぼる
trace out a line
線を引く
trace the ancestry back to ...
…まで先祖をたどる
trace the origin
起源をたどる
trace the outlines of that conception
その概念のあらましをなぞる