ひとを…とみるふうちょう【人を…と見る風潮】
the trend to regard someone as …
ひとをあざむくこうい【人を欺く行為】
a deceptive act
ひとをきずつける【(他)人を傷つける】
hurt others;cause pain to others
ひとをきずつけることば【人を傷つける言葉】
hurtful language
ひとをけむにまく【(巧妙な話術で)人を煙に巻く】
obfuscate [confuse] someone (with a clever narrative);con...
ひとをこうどうにかりたてる【人を行動に駆り立てる】
galvanize [motivate] someone to action
ひとをこんなんからすくいだす【人を困難から救い出す】
help someone out of difficulty
ひとをしあわせにするいとなみ【人を幸せにする営み】
the act of making people happy
ひとをしげきする【人を刺激する】
irritate someone
ひとをゆうきづける【人を勇気づける】
encourage someone;cheer someone up
ひとをゆうぐうする【人を優遇する】
give preference to someone;treat someone favorably;favor ...
ひとをらくたんさせる【人を落胆させる】
discourage [disappoint, sadden] someone;let someone down
ひとをくう【人を食う】
⇒ひと(人)
ひとをくう【人を食う】
彼の人を食った態度が気に入らないI don't like his insolent manner [attitud...
ひとをたてる【人を立てる】
人を立てて結婚の申し込みをするpropose (marriage) through a third party
ひとをのろわばあなふたつ【人を呪わば穴二つ】
⇒のろう(呪う)
ひとをひとともおもわない【人を人とも思わない】
人を人とも思わないやつだHe is an insolent [arrogant] fellow.
ひとをみたらどろぼうとおもえ【人を見たら泥棒と思え】
Don't trust anyone.
ひとをみたらどろぼうとおもえ【人を見たら泥棒と思え】
⇒どろぼう(泥棒)
ひとをみる【人を見る】
あの人は人を見て物を言うHe waits to see 「others' attitude [which way ...