あけたて【開け▲閉て】
戸を開けたてするopen and close [shut] a door戸の開けたてに注意のことHandle th...
あけっぱなし【開けっ放し】
I〔開けたままなこと〕戸を開けっ放しにしておくleave a door open戸が開けっ放しになっていたThe ...
あけっぴろげ【開けっ広げ】
I〔すっかり開いていること〕開けっ広げの窓a wide-open window風通しがいいようにと座敷を開けっ広げ...
あけて【明けて】
私も明けて20歳になりますI'll be twenty years old this coming January...
あけてもくれても【明けても暮れても】
彼は明けても暮れても本ばかり読んでいるHe does nothing but read books 「all th...
あけにそまる【朱に染まる】
彼は朱に染まって倒れていたHe lay covered with [in] blood.
あけのこる【明け残る】
〔月・星が〕linger in the half dawn
あけのみょうじょう【明けの明星】
the morning star; Venus
あけはなす【開け放す】
open (all the doors and windows) wide戸を開け放しておくleave [keep...
あけはらう【開け払う明け払う】
1⇒あけはなす（開け放す）2〔明け渡す〕vacate家を明け払って立ち退くvacate a house／move ...
あけばん【明け番】
1〔交替勤務が終わった後の休日〕one's day off in a rotation shift明け番になるgo...
あけび【▲通▲草▲木▲通】
akebia; akebi
あけぼの【×曙】
I〔明け方〕daybreak; dawnII〔新しく始まること〕the beginning; the dawn文明...
あけやらぬ【明けやらぬ】
まだ明けやらぬ空に月が懸かっていたThe moon was shining in the sky 「just be...
あけゆく【明け行く】
明け行く東の空にin the lightening eastern sky
あける【明ける】
1〔新しい年になる〕年が明けたA new year has begun.明けましておめでとうございますHappy ...
あける【空ける】
1〔空間・余白を作る〕紙の片側を空けておくleave a margin on one side of the pa...
あける【開ける】
1〔開く〕open；〔包装などを〕undoドアを開けるopen a door／〔鍵を使って〕unlock a do...
あけわたし【明け渡し】
evacuation ((of a house))；〔敵軍などへの〕surrender ((of a castle...
あけわたす【明け渡す】
evacuate ((an area, a city))，vacate ((a room, a house))；〔...
あけわたる【明け渡る】
become broad daylight
あげ【上げ】
〔着物の〕a tuck着物に上げをするmake [put in] a tuck in a kimono着物の上げを...
あげあし【揚げ足挙げ足】
揚げ足を取る〔言葉じりを捕える〕pounce [jump] on a person's 「slip of the ...
あげあしとり【揚げ足取り】
faultfinding；〔人〕a faultfinder
あげあしをとる【揚げ足を取る】
〔言葉じりを捕える〕pounce [jump] on a person's 「slip of the tongue...
あげあぶら【揚げ油】
frying oil
あげいた【上げ板揚げ板】
〔台所の〕a movable (kitchen) floorboard over storage space be...
あげおろし【上げ下ろし揚げ卸し】
1〔上げ下げ〕箸の上げ下ろしにもやかましい人だったHe was fastidious [hard to pleas...
あげかじ【上げ×舵】
上げ舵をとる〔飛行機で〕pull back the stick
あげく【挙句揚句】
よく考えたあげく招待を断ったHe declined the invitation after thinking i...
あげくのはてに【あげくの果てに】
徹夜で仕事をし，あげくの果てに体をこわして一週間寝込んでしまったHe worked on the project ...
あげさげ【上げ下げ】
I1〔上げたり下げたりすること〕この窓は上げ下げして開けるWe open and close this windo...
あげさげする【上げ下げする】
fluctuate株価の異常な上げ下げに市場は混乱したThe abnormal fluctuations in ...
あげしお【上げ潮】
I⇒まんちょう（満潮）II〔登り調子〕彼の人気は上げ潮になってきたHis popularity 「has been...
あげず【上げず】
彼から３日に上げず電話が掛かってくるHe never lets more than three days go b...
あげぜんすえぜん【上げ膳据え膳】
彼は上げ膳据え膳の毎日だったHe 「didn't have to lift a finger [was waite...
あげそうば【上げ相場】
a bull [bullish] market; an upswing in the stock market
あげぞこ【上げ底揚げ底】
I〔入れ物の底を高くすること〕この菓子箱は上げ底だThis 「candy box [《英》 box of swee...
あげだし【揚げ出し】
〔豆腐〕deep-fried bean curd
あげだま【揚げ玉】
bits of fried batter left after cooking tempura
あげち【揚げ地】
a port of discharge揚げ地払い貨物freight payable at destination
あげちばらいかもつ【揚げ地払い貨物】
freight payable at destination
あげちょう【揚げ超】
an excess of withdrawals over payments; net receipts
あげつらう【▲論う】
argue組合の方針についてあげつらうargue about the union's policy彼らはあれこれあ...
あげて【挙げて】
国を挙げて喪に服したThe whole nation went into mourning.全力を挙げて戦ったTh...
あげど【揚げ戸】
a push-up door; a push-up [roll-up] shutter（▼push-upは押し上げ...
あげなべ【揚げ鍋】
a pan for deep-frying [deep-fat frying]; a deep fryer
あげはちょう【揚羽×蝶】
a swallowtail (butterfly)
あげぶた【上げ蓋】
⇒あげいた（上げ板・揚げ板）
あげまき【揚げ巻▲総▲角】
〔貝〕a constricted tagelus揚げ巻結びa woman's hairstyle (of the ...
