あかがみ【赤紙】
1〔赤い紙〕red paper2〔第二次大戦中日本の召集令状〕military call-up papers (i...
あかがり【赤狩り】
a Red purge赤狩りする 〔逮捕〕make a sweep of communists；〔追放〕purge...
あかがりする【赤狩りする】
〔逮捕〕make a sweep of communists；〔追放〕purge the Reds
あかぎれ【×皸×皹】
a chapあかぎれになった手a chapped hand肌がすぐあかぎれになるMy skin chaps eas...
あかぐろい【赤黒い】
dark red彼は日焼けしてすっかり赤黒くなっていたHe was burnt dark red by the s...
あかげ【赤毛】
red hair；〔人〕a redhead，《俗》 a carrottop赤毛の red-headed
あかげの【赤毛の】
red-headed
あかげら【赤×啄▲木▲鳥】
a great spotted woodpecker
あかご【赤子】
⇒あかんぼう（赤ん坊）彼女をだますのは赤子の手をねじるようなものだTo deceive her would be ...
あかごのてをねじる【赤子の手をねじる】
彼女をだますのは赤子の手をねじるようなものだTo deceive her would be 「as easy as...
あかさび【赤×錆】
rust赤さびのできたナイフa rusty knife
あかざとう【赤砂糖】
brown sugar
あかし【▲証し】
⇒しょうめい（証明），しょうこ（証拠）身のあかしを立てるprove one's innocence／vindica...
あかしお【赤潮】
a red tide
あかしょうびん【赤×翡×翠】
a ruddy kingfisher
あかしんごう【赤信号】
I〔交通信号〕a red light; a stoplight赤信号を無視する「go through [run/i...
あかしんぶん【赤新聞】
a scandal sheet；〔総称〕yellow journalism, the gutter press
あかじ【赤地】
〔布地〕red cloth；〔地色〕a red (back)ground赤地に白の縞の入った模様a design ...
あかじ【赤字】
1〔欠損〕a deficit赤字になるshow a loss／go into the red赤字であるbe in ...
あかじけいえい【赤字経営】
deficit operation会社は赤字経営だThe company is operating 「in the...
あかじこくさい【赤字国債】
a deficit-covering (government) bond
あかじざいせい【赤字財政】
deficit [red-ink] financing; a financial deficit
あかじみる【×垢染みる】
get dirty [filthy; grimy; grubby]服がすっかりあかじみてしまったMy clothe...
あかじよさん【赤字予算】
「a deficit [an unbalanced] budget
あかじローカルせん【赤字ローカル線】
〔鉄道などの〕local lines which are in the red
あかす【明かす】
1〔明らかにする〕disclose遠大なる計画を明かしたHe disclosed his ambitious pl...
あかす【飽かす】
1〔飽きさせる〕bore ⇒あきる（飽きる）2〔「…に飽かして」で，十分に使う〕金に飽かして珍本を買うHe buy...
あかず【飽かず】
子供は挿絵を飽かずに眺めていたThe child never 「got tired of [tired of] g...
あかずのま【開かずの間】
a locked room
あかたては【赤×蛺×蝶】
a red admiral
あかだし【赤出し】
soup made with reddish-brown miso [soybean paste]
あかちゃける【赤茶ける】
〔赤茶色になる〕turn reddish brown畳が日に焼けてすっかり赤茶けていたThe tatami mat...
あかちゃん【赤ちゃん】
a baby ⇒あかんぼう（赤ん坊）パンダの赤ちゃんa baby panda赤ちゃんができるhave [expec...
あかちゃんポスト【赤ちゃんポスト】
a baby hatch赤ちゃんポストに子供を預けるleave one's child in a baby hat...
あかちょうちん【赤提灯】
1〔提灯〕a red paper lantern2〔飲み屋〕a cheap drinking place (wit...
あかつき【暁】
I〔夜明け〕dawn; daybreak暁に at dawn [daybreak]; at break of da...
あかつきに【暁に】
at dawn [daybreak]; at break of day暁の空the sky at dawn
あかつち【赤土】
red earth; red clay
あかとんぼ【赤×蜻×蛉】
a red dragonfly
あかぬ【飽かぬ】
飽かぬ眺めa sight [view] one never tires of seeing／a view one ...
あかぬけ【×垢抜け】
あか抜けのしたpolished／refined／〔衣服などが粋な〕stylish／〔都会風な〕urbaneあか抜け...
あかね【×茜】
〔多年草〕madder; the madder plant茜さす空a madder-colored sky／a d...
あかねいろ【茜色】
madder (red)／dark red
あかのたにん【赤の他人】
a total [a complete; an utter] stranger君はとても赤の他人とは思えないYou...
あかはじ【赤恥】
赤恥をかくbe put to shame in public／be disgraced in public／dis...
あかはた【赤旗】
〔赤い旗〕a red flag；〔危険信号の〕a red flag (of warning), 「an emerg...
あかはだ【赤肌】
1〔すりむけて赤くなった〕grazed [abraded] skin2〔地面が露出した〕赤肌の山a bare mo...
あかはだか【赤裸】
赤裸の stark naked; nude赤裸にされるbe stripped 「to the skin [bare]
あかはだかの【赤裸の】
stark naked; nude赤裸にされるbe stripped 「to the skin [bare]
あかはな【赤鼻】
a red nose酒焼けの赤鼻a whisk(e)y nose／a drinker's nose
