いたずらな
mischievous;〔わんぱくな〕naughty
いたたまれない
その部屋は蒸し暑くていたたまれなかったThe room was so hot and stuffy that I ...
いただき【頂】
〔頂点〕the top; the summit山の頂にat the top [summit] of a mount...
いただき【頂き▲戴き】
この勝負はいただきだThis game'll be an easy win for me./This game i...
いただきもの【頂き物▲戴き物】
a gift; a presentメロンは岡さんからの頂き物ですThe melon is a gift from ...
いただく【頂く▲戴く】
I〔上に載せる〕have ((a hat)) on; wear ((a hat, a crown));be cro...
いただけない【頂けない▲戴けない】
君の考えはいただけないねI can't agree with your idea./I can't accept ...
いたち【×鼬×鼬×鼠】
a weaselそんなことを続けていてもいたちごっこだIf you two go on doing that so...
いたちごっこ【鼬ごっこ】
そんなことを続けていてもいたちごっこだIf you two go on doing that sort of th...
いたちざめ【×鼬×鮫】
a tiger shark
いたちのさいごっぺ【鼬の最後っぺ】
a parting shot; a Parthian shot
いたって【至って】
extremely; exceedingly; very彼は至って陽気な性格だHe is an extremely...
いたで【痛手】
1〔重い傷〕a serious wound [injury]その戦闘で彼は痛手を負ったHe was serious...
いたど【板戸】
a wooden door
いたにつく【板につく】
彼の自動車の運転ぶりも板についてきたようだHe seems to have got(ten) used to dr...
いたのま【板の間】
⇒板の間
いたのま【板の間】
〔床〕a wooden floor;〔板敷きの部屋〕a room with a wooden floor板の間稼ぎ...
いたのまかせぎ【板の間稼ぎ】
板の間稼ぎをするsteal people's belongings at a public bathhouse
いたばさみ【板挟み】
⇒板挟み
いたばさみ【板挟み】
板挟みになるbe on the horns of a dilemma/be caught between 「the...
いたばり【板張り】
板張りの床a board [wood] floor
いたぶきやね【板ぶき屋根】
a shingle roof
いたぶる【▲甚振る】
〔いじめる〕torment, harass;〔ゆする〕extort彼は猫がねずみをいたぶるように私を痛めつけたHe...
いたべい【板塀】
a board fence
いたまえ【板前】
a cook (at a restaurant or an inn) who is skilled in Japa...
いたましい【痛ましい】
〔あわれな〕pitiful;〔悲劇的な〕tragic;〔ひどく不幸な〕miserable痛ましい光景a pitif...
いたみ【傷み】
この暑さで食べ物の傷みが早いFood spoils quickly in this heat.フル稼動で機械の傷み...
いたみ【痛み】
I〔肉体の苦痛〕(a) pain;〔鈍痛〕(an) ache軽い痛み(a) mild pain激しい痛み「(a) ...
いたみいる【痛み入る】
⇒きょうしゅく(恐縮)まことに痛み入りますI am much obliged to you.ご親切なお心遣い本当に...
いたみどめ【痛み止め】
a painkiller; an analgesic; an anodyne
いたみわけ【傷み分け】
I〔相撲などの〕a draw because of an injury (to one of the wrestl...
いたむ【傷む】
1〔破損する〕be damaged;〔すり切れる〕be wornこの生地は洗濯機で洗うと傷むThis materi...
いたむ【悼む】
lament ((for, over));be grieved ((at, about, over));griev...
いたむ【痛む】
I〔肉体が〕hurt;〔ちくちく痛む〕prickle, feel prickly指の切り傷が痛むThe cut o...
いため【板目】
1〔板と板の合わせ目〕the seam of joined boards2〔木目の不規則なもの〕the cross...
いためがみ【板目紙】
〔厚紙〕cardboard
いためつける【痛め付ける】
torment;〔袋だたきにする〕beat ((a person)) up;〔弱い者を〕bully山田君は大勢の男...
いためもの【×炒め物】
sautéd [fried] dishes野菜の炒めものsautéd [fried] vegetables
いためる【傷める】
1〔物を損傷する〕damage借りていた本をうっかりして傷めてしまったI accidentally damaged...
いためる【×炒める】
fry;〔バターなどで〕sauté [soutéi, sɔː-|sóutei];〔野菜いため風にさっと〕stir-...
いためる【痛める】
I〔肉体を〕hurt足を痛めるhurt [injure] one's footひざを痛めて早く走れないI can'...
いたや【板屋】
〔板ぶきの家〕a shingle-roofed house;〔板ぶき屋根〕a shingle roof
いたやがい【板屋貝板家貝】
a (bay) scallop
いたらない【至らない】
〔行き届かない〕careless, negligent;〔無能な〕incompetent私が至らないばかりに皆様に...
いたり【至り】
1〔極み〕喜びの至りですI couldn't be happier./Nothing could make me ...
いたる【至る】
1〔達する〕 ⇒たっする(達する),とうちゃく(到着)この道は白根を経て万座に至るThis road leads ...
いたるところ【至る所】
everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I wen...
いたれりつくせり【至れり尽くせり】
妻の実家で至れり尽くせりのもてなしを受けたMy wife's parents gave me a very war...
いたわさ【板▲山×葵】
slices of white fish paste served with horseradish and so...
いたわしい【▲労わしい】
⇒いたましい(痛ましい),きのどく(気の毒)突然両親に死なれ,残された子たちがいたわしいThe plight of...