うらみこつずいにてっする【恨み骨髄に徹する】
あいつには恨み骨髄に徹しているI detest [loathe/abominate] him.
うらみごと【恨み言×怨み言】
a resentful [bitter] complaint彼に言ってやりたい恨み言があるThere's some...
うらみち【裏道】
I〔裏通り〕a back street [lane];〔わき道〕a bypath;〔裏口へ通じる道〕a passa...
うらみっこ【恨みっこ】
これで恨みっこなしだよThis evens the score./Now we're even.どういう結果になっ...
うらみつらみ【恨み▲辛み】
⇒うらみ(恨み)彼女は私に対する恨みつらみを並べたてたShe enumerated all the grudges...
うらみをかう【恨みを買う】
他人の恨みを買うincur another person's ill will/make enemies
うらみをのむ【恨みを飲む】
私は恨みを飲んで和解に応じたI suppressed my resentment [anger] and agre...
うらむ【恨む×怨む】
〔恨みを抱く〕have [hold, bear] a grudge ((against));〔非難する〕blame...
うらむ【▲憾む】
死傷者を出したことをうらむ「We deeply regret [It is highly regrettable]...
うらめ【裏目】
彼の善意が裏目に出たHis kind intentions brought about unfortunate r...
うらめしい【恨めしい】
恨めしそうに〔非難がましく〕reproachfully/〔後悔して〕ruefully彼女は恨めしそうに私のほうを見...
うらもん【裏門】
a back [rear] gate
うらやま【裏山】
a mountain [hill] behind ((one's house))
うらやましい【×羨ましい】
〔ねたみを抱かせるような〕enviable;〔うらやましく思う〕 ((be)) envious ((of))うらや...
うらやむ【×羨む】
envy; be envious ((of))ひどくうらやむ《口》 be green with envy父の仕事は...
うららか【▲麗らか】
うららかな春の日a clear and mild spring day/a beautiful spring da...
うらわかい【うら若い】
(very) young彼女はうら若い身で未亡人になったShe was widowed [became a wid...
うらわざ【裏技】
〔パソコンやコンピュータゲームで〕 ((use)) the glitch;〔ハック〕a hack;〔その他〕 ((...
うらをかえす【裏を返す】
「慎重に」と彼は言うが,裏を返せばやる気がないということだHe says we must proceed caut...
うらをかく【裏をかく】
相手の策略の裏をかいたI outwitted [outsmarted] my opponent by doing ...
うらをとる【裏を取る】
容疑者のアリバイの裏を取るcollect evidence 「to test a suspect's alibi ...
うらんかな【売らん×哉】
売らんかなの商魂を見せるshow shrewd [aggressive] salesmanship
うり【売り】
売りに出すoffer [put up] a thing for sale/put a thing on the m...
うり【×瓜】
〔一般に〕a gourd [ɡɔ́ːrd|ɡúəd];〔まくわうり〕an oriental melon;〔きゅうり...
うりあげ【売り上げ売上】
sales当社の年間売り上げ(高)は3億円に達するOur company's annual turnover re...
うりあげかんじょう【売上勘定】
sales accounts
うりあげきん【売上金】
proceeds;《口》 the takeその日の売上金20万円を奪われたWe were robbed of th...
うりあげぜい【売上税】
a sales tax
うりあげだか【売上高】
sales; sales volume平均[月]売上高average [monthly] sales総[純]売上高...
うりあげちょう【売上帳】
a sales [sold] book
うりあげでんぴょう【売上伝票】
a sales slip [check]
うりあげもとちょう【売上元帳】
a sales [customers'] ledger
うりあげる【売り上げる】
1⇒うる(売る)2〔売り切る〕sell out
うりあげノルマ【売り上げノルマ】
a sales quota
うりあるく【売り歩く】
peddle;〔呼び売りする〕hawk ⇒ぎょうしょう(行商)
うりいえ【売り家】
a house for sale
うりいそぐ【売り急ぐ】
家を売り急いだため大損をしたHe suffered a heavy loss because he sold hi...
うりおしみ【売り惜しみ】
売り惜しみしているうちに値がどんどん下がったWhile they were holding back their ...
うりかけ【売り掛け】
(a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million...
うりかけかんじょう【売り掛け勘定】
a credit sales account; a charge account
うりかけきん【売り掛け金】
accounts receivable; money due from accounts
うりきる【売り切る】
sell off [out]; exhaust the stock在庫品をたちまち売り切ったWe 「sold ou...
うりきれ【売り切れ】
その芝居は入場券売り切れとなったThe play was a sellout.売り切れ〔品切れの掲示〕Out Of...
うりきれる【売り切れる】
be sold out;〔品切れになる〕be out of stock本日の分は売り切れましたEverything...
うりくずす【売り崩す】
〔証券で〕bear the market; bang [gun] a stock
うりぐい【売り食い】
一時期,私は売り食い生活をしなくてはならなかったAt one time I had to sell off (so...
うりけはい【売り気配】
〔株式で〕the asked price; the asked quotation
うりこ【売り子】
1〔店の〕 《米》 a salesclerk;《英》 a shop assistant;((主に米)) a sal...
うりことば【売り言葉】
売り言葉に買い言葉を言うgive a person tit for tat/give as good as one...
うりことばにかいことば【売り言葉に買い言葉】
売り言葉に買い言葉を言うgive a person tit for tat/give as good as one...