おぐらあん【小倉×餡】
sweet bean jam containing whole beans
おぐらひゃくにんいっしゅ【小倉百人一首】
the Hundred Poems by One Hundred Poets (edited at Ogura M...
おけ【×桶】
〔バケツなど，小型の〕a pail, a bucket；〔大型の〕a tubおけ２杯分の水two bucketfu...
おけら【×螻×蛄】
I〔昆虫〕a mole cricketII〔一文なし〕あいつはいつもおけらだThat fellow is alwa...
おける【×於ける】
農業における技術革新the technological revolution in agriculture日本にお...
おこえがかり【▲御声掛かり】
社長のお声掛かりで昇進したHe was promoted thanks to the recommendation...
おこがましい【×烏×滸がましい】
こんなお願いをするのもおこがましいのですが…It is presumptuous [too bold] of me...
おこさま【▲御子様】
⇒こども（子供）お子様ランチa child's lunch [meal]この番組はお子様ランチじゃないかThis ...
おこさまランチ【お子様ランチ】
a child's lunch [meal]この番組はお子様ランチじゃないかThis is just a kids...
おこし【お越し】
またのお越しをお待ちいたしておりますPlease come [stay with us] again.
おこし【×粔×籹興し】
a crispy, chewy sweet made with rice and millet
おこじょ
〔イタチ科の哺乳類〕an ermine
おこす【×熾す】
炭で［まきで］火をおこすbuild [start] a fire 「with charcoal [with wood]
おこす【興す】
国を興すmake a nation prosperous産業を興すpromote industry
おこす【起こす】
I1〔横になったものを立てる〕raise彼はベッドで上体を起こしたHe 「raised himself [sat ...
おこぜ【▲虎▲魚】
a stonefish
おこたる【怠る】
勉強を怠るneglect [be negligent in] one's studiesドアの戸締まりを怠るneg...
おこない【行い】
1〔１回の行為〕an act；〔行動〕(an) action；〔意図的な行為〕a deed（▼an actとan ...
おこなう【行う】
1〔行為をする〕do彼の指示どおりに行ったI did as he told me.正しいことを行うまでだWe ca...
おこなわれる【行われる】
1〔実行される〕それは彼の同意の下で行われたIt was done with his consent.住民の間に詳...
おこのみしょくどう【▲御好み食堂】
a restaurant serving all sorts of food
おこのみやき【お好み焼き】
okonomiyaki; a meat [seafood] and vegetable pancake
おこぼれ【▲御▲零れ】
1〔残りもの〕the remainder; a leftoverはげたかはいつも動物たちのおこぼれをねらっているV...
おこり【×瘧】
the agueおこりがついたように震えたHe trembled as though he had the ague.
おこり【起こり】
1〔起源〕the origin日本の国の起こりthe origins of Japan2〔原因〕the cause...
おこりじょうご【怒り上戸】
a quarrelsome drinkerやつは怒り上戸だHe gets hostile when he drinks.
おこりっぽい【怒りっぽい】
〔腹を立てやすい〕irritable；《英口》 tetchy；〔すぐ怒る〕touchy；〔短気な〕short [q...
おこりんぼう【怒りん坊】
「a short-tempered [an irritable] person
おこる【怒る】
1〔腹を立てる〕get angry ((about a thing, with [at] a person))；《...
おこる【×熾る】
火がおこったA fire has been built.炭火［まきの火］がおこっているThe charcoal [...
おこる【興る】
〔栄える〕become prosperous；〔ゆきわたる〕become prevalentこの都市に商業が興った...
おこる【起こる】
1〔生じる〕happen; occur何事が起ころうと慌ててはいけないYou must not get upset...
おこわ【▲御▲強】
〔こわめし〕steamed rice；〔赤飯〕steamed rice with red [adzuki] beans
おごそか【厳か】
厳かな（に） solemn(ly)葬儀は厳かに行われたThe funeral service was conduc...
おごそかな【厳かな（に）】
solemn(ly)葬儀は厳かに行われたThe funeral service was conducted so...
おごり【×奢り】
1〔ぜいたく〕おごりにふけるindulge in luxury彼らはおごりを極めた「They lived in t...
おごり【×驕り×傲り】
arroganceおごりを顔に表す［隠す］display [conceal] one's arrogance
おごる【×奢る】
1〔ぜいたくである〕be extravagantおごった生活をするlive in luxury／be extrav...
おごる【×驕る×傲る】
be proud and arrogant；《口》 be puffed up ((with))成功してもおごるなD...
おさ【×筬】
〔機織り機の〕a reed
おさえ【押さえ】
I〔重し〕a weight；〔文房具〕a paperweight扉の押さえにいすを置いたI put a chair...
おさえこみ【押さえ込み】
〔柔道で〕osaekomi; a mat hold
おさえこむ【押さえ込む】
hold [pin] ((a person)) down
おさえつける【押さえ付ける】
I〔自由に動けないようにする〕press against；〔下へ押し付ける〕press [hold] down ⇒...
おさえる【抑える】
1〔抑制する〕suppress暴動を抑えるsuppress [put down] a riot非難［世論］を抑える...
おさえる【押さえる】
1〔動かぬようにする〕hold文鎮で紙を押さえるhold paper down with a paperweigh...
おさおさ
用意おさおさ怠りないWe are well prepared.／We have left nothing to c...
おさがり【▲御下がり】
1〔供え物を下げたもの〕an offering removed from the altar2〔客などに出したごち...
おさき【▲御先】
I〔順番〕1〔相手を先に〕どうぞお先にAfter you.／You go first.2〔自分が先に行く時〕お先に...
おさきぼう【▲御先棒】
人をお先棒に使うmake a cat's-paw of a person／use a person as a to...
