かえる【代える】
〔代用させる〕substituteバターをマーガリンに代えてみたらどうですかWhy 「don't you [not...
かえる【▲反る】
着物の裾すそがかえったThe hem of her kimono 「turned up [blew up].行司の...
かえる【変える】
1〔変化させる〕change；〔部分的に変える〕alter；〔向きを変える〕turn考えを変えるchange on...
かえる【×孵る】
be hatched; hatchひなが３羽かえったThree chicks were hatched.卵がかえっ...
かえる【帰る】
1〔元の所へ戻る〕return; come back今日はいつもより早く帰るよI'll be [come] bac...
かえる【換える】
〔交換する〕exchange; change円をドルに換えるexchange yen for dollarsこの指...
かえる【替える】
replace古い機械を新しいのに替える必要があるThe old machines need to be repl...
かえる【×蛙】
a frog雨蛙a tree frogひき蛙a toad殿様蛙a leopard frog食用蛙an edible...
かえる【返る】
1〔元の状態に戻る〕return ((to))戦火で焼かれた町はやっと昔の姿に返ったThe towns which...
かえるあし【蛙足】
〔水泳で〕the frog kick
かえるおよぎ【蛙泳ぎ】
the breaststroke
かえるとび【蛙跳び】
leapfrogかえる跳びをするleap over another's back／play leapfrog
かえるのこはかえる【蛙の子は蛙】
Like father, like son.
かえるのつらにみず【蛙の面に水】
彼にはいくら説教してもかえるの面に水だHe 「turns a deaf ear [is impervious] t...
