かたをいからせる【肩を怒らせる】
square one's shoulders肩を怒らせて歩くwalk with one's shoulders s...
かたをいれる【肩を入れる】
patronize彼はその計画に肩を入れているHe is backing up the project enthu...
かたをおとす【肩を落とす】
それを聞くと彼は肩を落としたHis shoulders dropped when he heard it.
かたをかす【肩を貸す】
1〔手伝って一緒に担ぐ〕重そうだね，肩を貸してやろうかIt looks heavy. 「Shall I [Do y...
かたをすぼめる【肩を窄すぼめる】
恥ずかしくて肩をすぼめてじっと座っていたHe sat still, all huddled up in embar...
かたをならべる【肩を並べる】
科学技術の面で彼らは間もなく我々と肩を並べるようになるだろうTechnologically they will s...
かたをもつ【肩を持つ】
彼の肩を持つ者はだれもいなかったNo one supported [stood by/sided with] him.
