かたより【片寄り偏り】
⇒かたよる（片寄る）その報道には片寄りがあるようだThe report seems to be slanted [...
かたよる【片寄る偏る】
I〔一部分だけに集まる〕聴衆は部屋の横の方に片寄って座っていたThe audience had clustered...
かたらい【語らい】
a talk楽しい語らいをしたWe had a pleasant talk [chat].
かたり
⇒かたっ何かがかたりと倒れたSomething fell over with a clatter.
かたり【語り】
〔話〕a talk；〔演劇・映画などの〕narration；〔能楽で〕a narrative [recitativ...
かたり【×騙り】
a swindle; a fraud
かたりあう【語り合う】
talk together; have a talk [chat] ((with))国際情勢について彼と語り合った...
かたりあかす【語り明かす】
talk the night away; talk all night
かたりくち【語り口】
one's way of reciting [telling a story]彼は見事な語り口で浄瑠璃じょうるりを...
かたりぐさ【語り草語り種】
a topic (of conversation); a subject on everyone's lipsその...
かたりつぐ【語り継ぐ】
hand [pass] a story down from generation to generation
かたりて【語り手】
a narrator；〔物語などの語りを業とする人〕a storyteller
かたりべ【語り部】
a storyteller; a (professional) reciter原爆体験の語り部として各地を回ってい...
かたりもの【語り物】
a narrative
かたる【語る】
I1〔話す〕talk ((about))，tell；〔物語る〕narrate彼は真相を語ったHe told the...
かたる【×騙る】
1〔だまして金品を取る〕swindle私たちの家は彼らにかたり取られてしまったWe were swindled o...
かたるにおちる【語るに落ちる】
let ((a thing)) slip；《口》 let the cat out of the bag
かたわく【型枠】
《米》 a mold，《英》 a mould
かたわら【傍ら】
1〔そば，わき〕the side ⇒そば（側）傍らにby the side ((of))／beside道の傍らにb...
かたわれ【片割れ】
I〔割れた一方〕a fragmentII〔仲間の１人〕one of the party彼は密輸団の片割れと見なされ...
かたをいからせる【肩を怒らせる】
square one's shoulders肩を怒らせて歩くwalk with one's shoulders s...
かたをいれる【肩を入れる】
patronize彼はその計画に肩を入れているHe is backing up the project enthu...
かたをおとす【肩を落とす】
それを聞くと彼は肩を落としたHis shoulders dropped when he heard it.
かたをかす【肩を貸す】
1〔手伝って一緒に担ぐ〕重そうだね，肩を貸してやろうかIt looks heavy. 「Shall I [Do y...
かたをすぼめる【肩を窄すぼめる】
恥ずかしくて肩をすぼめてじっと座っていたHe sat still, all huddled up in embar...
かたをならべる【肩を並べる】
科学技術の面で彼らは間もなく我々と肩を並べるようになるだろうTechnologically they will s...
かたをもつ【肩を持つ】
彼の肩を持つ者はだれもいなかったNo one supported [stood by/sided with] him.
かたん
箱を持ち上げるとかたんといったWhen I lifted the box, something inside it...
かたん【下端】
the bottom tip [point] ((of))
かたん【加担荷担】
〔援助〕assistance；〔加わること〕participation ((in))加担する 〔援助する〕assi...
かたんしゃ【加担者】
〔悪事の〕an accomplice ((in))；〔共謀者〕a conspirator
かたんする【加担する】
〔援助する〕assist, aid, support；〔加わる〕be a party ((to))彼の逃亡に加担...
かたパン【堅パン】
hardtack
カタカタ
1〔固い物が軽くぶつかり合って〕tick-tick-a-tick; ticka-ticka-tick; ticki...
カタストロフィー
〔破局〕a catastrophe
カタパルト
a catapult
カタマランヨット
a catamaran
カタル
〔医学用語〕catarrh鼻［腸］カタルnasal [intestinal] catarrh胃［大腸］カタルcat...
カタルシス
(a) catharsis ((複 catharses)) ［＜ ((ギリシア語)) katharsis］
カタログ
a catalogue，《米》 a catalog価格付きカタログa priced catalogue新製品をカタ...
カタログショッピング
mail-order services説明Mail-order shopping from catalogues ...
カタロニア
(スペイン) 〔地域〕Catalonia
カタン
1〔固く平たい物がぶつかる音〕slam; bang; crash2〔機械の作動する音〕clunk
カタンいと【カタン糸】
cotton thread
カタール
Qatar, Katar；〔公式国名〕the State of Qatarカタールの Qatari; Katari
カタールの
Qatari; Katari
－かた【－方】
1〔方法，手順，様子〕書き方を教えるteach a person how to writeあの人の話し方はおかしい...
－かたがた【－×旁】
勉強かたがた外遊するgo abroad partly for pleasure [sightseeing] and...
