げんばちゅうしゅつ【現場抽出】
in situ extraction
げんばつ【厳罰】
a severe [heavy] punishment人を厳罰に処するpunish a person severe...
げんばとりひき【現場取引】
spot trading [transaction]
げんばねだん【現場値段】
a spot price [quotation]
げんばばいばい【現場売買】
spot transaction [sale]
げんばわたし【現場渡し】
spot delivery；〔工場渡し〕ex factory；〔農場渡し〕ex plantation；〔倉庫渡し〕...
げんばん【原板】
a (photographic) negative
げんばん【原盤】
an original recording
げんぱい【減配】
〔配給の〕a reduction of [in] rations；〔配当金の〕a reduction of [in...
げんぱつ【原発】
a nuclear power plant原発事故a nuclear power plant accident [...
げんぱつじこ【原発事故】
a nuclear power plant accident [disaster]
げんぱん【原版】
1〔活字の組版の〕a form，《英》 a forme；〔写真印刷版の〕the original plate2〔出...
げんぴん【現品】
1〔実際の品物〕 ⇒げんぶつ（現物）現品は見本と違っていたThe actual article was diffe...
げんぴんきゅうよせい【現品給与制】
wages in kind
げんぴんひきかえばらい【現品引き換え払い】
cash on delivery ((略 C.O.D.))
げんぶがん【玄武岩】
basalt玄武岩の basaltic
げんぶがんの【玄武岩の】
basaltic
げんぶつ【原物】
the original
げんぶつ【現物】
1〔実物〕the actual [real] thing [article]現物を見なければ決められませんI ca...
げんぶつきゅうふ【現物給付】
a benefit in kind
げんぶつきゅうよ【現物給与】
wages paid in kind; an allowance in kind
げんぶつけいざい【現物経済】
a spot economy
げんぶつしきゅう【現物支給】
現物支給による生活保護an in-kind aid program
げんぶつそうば【現物相場】
〔取り引きで〕spot quotations [prices]
げんぶつとりひき【現物取り引き】
spot trading [transactions, sales, business]
げんぶつばらい【現物払い】
payment in kind
げんぶつわたし【現物渡し】
spot delivery
げんぶん【原文】
〔元の文章〕the original；〔翻訳などに対して〕the original (text)ギリシア語の原文か...
げんぶんいっち【言文一致】
言文一致体で書くwrite in (a) colloquial style
げんぷ【厳父】
〔他人の父親〕your [his] father
げんぷう【厳封】
文書を厳封するseal a document tightly／seal up a document
げんぷく【元服】
the coming-of-age ceremony for a boy in the old days元服する ...
げんぷくする【元服する】
celebrate one's 「coming of age [attainment of adulthood]
げんぼ【原簿】
〔会計の〕a ledger；〔登記・戸籍の〕the original register原簿に記入するmake an...
げんぼく【原木】
raw lumber；〔パルプの〕pulpwood
げんぽう【減俸】
a salary [pay] cut; a reduction in salary [pay]減俸する reduc...
げんぽう【減法】
〔数学で〕subtraction
げんぽうする【減俸する】
reduce ((a person's)) salary ((from 200,000 yen to 180,0...
げんぽん【原本】
the original (book)証書の原本を写すmake a copy of the original do...
げんまい【玄米】
unpolished rice; brown rice玄米茶(a drink brewed from) a mix...
げんまいちゃ【玄米茶】
(a drink brewed from) a mix of green tea and roasted brow...
げんまいパン【玄米パン】
bread made of wheat flour mixed with whole rice flour
げんみつ【厳密】
strictness厳密な（に） strict(ly); close(ly)厳密な調査［検査］をするmake a ...
げんみつな【厳密な（に）】
strict(ly); close(ly)厳密な調査［検査］をするmake a close investigat...
げんむ【幻夢】
dreams and visions; phantasms幻夢の dream-like; phantasmal
げんむの【幻夢の】
dream-like; phantasmal
げんめい【原名】
the original name
げんめい【厳命】
a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によっ...
げんめい【言明】
(a) declaration; (an) assertion; a positive statement言明する...
げんめいする【厳命する】
give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orde...
