プログレッシブ和英中辞典の索引「こ」67ページ目

こらい【古来】

from ancient [old] times元旦の祝いはどの家庭でも古来行われているNew Year's Da...

こらえしょう【^▲堪え性】

〔耐え忍ぶ力〕endurance；〔ねばり強さ〕perseverance；〔耐久力〕staying powerこら...

こらえる【^▲堪える】

1〔我慢する〕endure; stand ⇒たえる（堪える）痛いだろうがちょっとこらえて！It must hurt...

こらしめ【懲らしめ】

(a) punishment；《文》 chastisement母親はこらしめのために彼に夕食を与えなかったHis ...

こらしめる【懲らしめる】

punish，《文》 chastise；〔思い知らせる〕teach ((a person)) a lessonうそ...

こらす【凝らす】

1〔凝り固まらせる〕それは肩を凝らすようなきつい仕事であったThat was such hard work tha...

こり【凝り】

stiffness肩の凝り⇒かたこり（肩凝り）肩の凝りをもんでほぐすmassage away the stiffn...

こり【^×梱】

1〔包装した貨物〕a bale綿は３こりに荷造りして送られたThe cotton was done up in t...

こり【^×狐^×狸】

狐狸妖怪のたぐいsuch tricky creatures as foxes, badgers and goblins

こりかたまる【凝り固まる】

⇒こる（凝る）I〔凝固する〕congealII〔夢中になる〕その運動に凝り固まっているShe is deeply ...

こりこり

このたくあんはこりこりしていておいしいThese crunchy [crisp] radish pickles a...

こりごり【懲り懲り】

病気は［彼女と付き合うのは］もう懲り懲りだI have had enough of illness [her co...

こりしょう【凝り性】

凝り性の perfectionistic凝り性の人〔徹底的にする人〕a perfectionist／〔熱中する人〕...

こりしょうの【凝り性の】

perfectionistic凝り性の人〔徹底的にする人〕a perfectionist／〔熱中する人〕an e...

こりつ【孤立】

isolation孤立する stand [be] alone [isolated]; be in isolatio...

こりつご【孤立語】

an isolating language

こりつしゅぎ【孤立主義】

isolationism

こりつしゅぎしゃ【孤立主義者】

an isolationist

こりつする【孤立する】

stand [be] alone [isolated]; be in isolation孤立したisolated...

こりょうり【小料理】

simple dishes; plain fare小料理屋［店］「a small restaurant [an e...

こりょうりや【小料理屋［店］】

「a small restaurant [an eatery] serving sake and simple à...

こりる【懲りる】

いいかげん懲りたらいいのにまた競馬に手を出したYou'd think he'd have learned his ...

こる【凝る】

I〔筋肉が固くなる〕become stiff肩が凝ったI have a stiff neck.II1〔熱中する〕写...

こるい【孤塁】

I〔孤立した砦〕孤塁を守るdefend an isolated outpost [position]II〔孤立無援...

こるり【小瑠璃】

a Siberian blue robin

これ

〔呼び掛け〕これ，じゃまだよ，どいてくれHey! Get out of the way!これ起きなさいHey, w...

これ【^×此れ^▲是】

1〔話者に近い物を指して〕this ((複 these))りんごはこれでおしまいだThis is the last...

これから【^×此れから】

1〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 で...

これきり【^×此れきり】

1〔これだけ〕お金はこれきりであるThat is all the money I have.2〔今度だけ〕彼はこれ...

これくらいこれぐらい【^×此れ位】

あの人はこれくらいの高さだHe is about this tall.彼の蔵書の数はこれくらいだHe owns a...

これこそ【^×此れこそ】

これこそスポーツマンシップの鑑だThis is a true example of sportsmanship.こ...

これこれ

〔呼び掛け〕 ⇒これこれこれ，そんなことをしてはいけない「Come, come [Look here/Listen...

これこれ【^×此れ^×此れ】

これこれの人such and such a personこれこれの日時にat such a time on suc...

これしき【^×此れしき】

これしきのことを恐れてはならないYou should not fear such a little thing.／...

これだから【^×此れだから】

これだからあの男は当てにならないThis is why we cannot trust him.

これだけ【^×此れだけ】

1〔この程度〕これだけ多くの人が彼の独唱会に来るとは思わなかったI never thought (that) so...

これっぽっち【^×此れっぽっち】

なぜこれっぽっちのお金しかくれないのWhy do you give me only such a small su...

これで【^×此れで】

1〔このことで〕これで，私の人生はおしまいだThis will ruin me.／This will be the...

これでこそ【^×此れでこそ】

これでこそ我がチームのエースだThis is what the ace of our team can do!

これでは【^×此れでは】

これではとても午前中に仕事は済まないYou'll never finish the job before noon...

これでも【^×此れでも】

1〔こう見えても〕これでも若いころはもてたものだThough I may not look it now, I w...

これという【^×此れと言う】

これと言う理由もなく叱られたI was scolded 「without any [for no] particu...

これなら【^×此れなら】

これなら間に合いますかWill this do?これなら彼も文句は言うまいIf you give him this...

これなり【^×此れなり】

これはこれなりにいいところがあるThis has a merit of its own.この本はこれなりに読む価値...

これのみか【^×此れのみか】

これのみかそのピカソの絵までけなしたHe disparaged not only this painting bu...

これはこれは

〔驚きを表す〕これはこれは，ようこそおいでくださった「Well, well! [Why!] What a plea...

これはしたり【^×此れはしたり】

〔男性の言葉で〕Oh, damn!；〔女性の言葉で〕Good gracious [heavens]!; Oh, m...

こればかり【^×此ればかり】

1〔これだけ〕お金はこればかりしかないI have only this much money.／This is a...

これほど【^×此れ程】

⇒こんなに1〔この程度〕これ程のことで大騒ぎするなDon't make a fuss about such a l...

これまで【^×此れ^×迄】

1〔今まで〕これまでに聞いたことを話してくださいTell me what you have heard 「so f...