プログレッシブ和英中辞典の索引「そ」23ページ目

そのつもり【^×其の積もり】

⇒つもり（積もり）そのつもりで〔目的〕for that purpose／〔意図〕with that intenti...

そのて【^×其の手】

1〔計略〕まんまとその手に乗ってしまったI was completely 「taken in [deceived]...

そのとおり【^×其の通り】

そのとおりだThat's right.早く決めろと君が言うからそのとおりにしたんだI made a decisio...

そのとき【^×其の時】

1〔過去の〕その時の総理大臣the then prime ministerその時私は何も言えなかったAt the ...

そのはず【^×其の^×筈】

それもそのはずですIt is (only) natural that it should have turned ...

そのば【^×其の場】

1〔その場所〕彼の話はその場に居合わせた人々に深い感銘を与えたHis speech deeply impresse...

そのばかぎり【その場限り】

彼の約束はその場限りだから信用できないHe makes promises just for the occasio...

そのばしのぎ【その場しのぎ】

その場しのぎの解決法a temporary solution to get one out of a diffic...

そのばそのば【その場その場】

その場その場で思い付きを言うsay things casually to suit the occasion／sa...

そのばのがれ【その場逃れ】

その場逃れの答弁an equivocal [evasive] answer [explanation]その場逃れの...

そのひぐらし【^×其の日暮らし】

I〔貧しくて〕当時私はその日暮らしをしていたAt the time I was 「living from hand...

そのひそのひ【^×其の日^×其の日】

その日その日を有意義に暮らしたいI want to spend each day meaningfully.アルバ...

そのひと【^×其の人】

1〔話題の人〕その人はどういう人ですかWhat sort of person is he [she]?その人の名は...

そのぶん【^×其の分】

1〔その程度〕その分では良い学校には入れないよAt that rate, you won't be able to...

そのへん【^×其の辺】

1〔そのあたりの場所〕その辺に住む人に聞いたら彼の家が分かるでしょうYou can find his house ...

そのほう【^×其の方】

〔そちらの方〕そのほうがこれより大きいThat one is larger than this (one).タクシ...

そのほか【^×其の外^×其の^▲他】

1〔残り全部〕その外の人たちはみな賛成したAll the rest [others] agreed.そこは暑いがそ...

そのまま【^×其の^×儘】

1〔元通りの状態〕両親は亡くなった兄の部屋を長年そのままにしているMy parents have left my ...

そのみち【^×其の道】

1〔専門〕the field；〔技芸〕the art彼はその道にかけては第一人者だHe is an expert ...

そのむかし【^×其の昔】

1〔大昔〕long ago; a long time ago昔々その昔，おじいさんとおばあさんが住んでいましたA ...

そのむき【^×其の向き】

1〔その分野〕その向きの人〔関係者〕the person concerned／〔専門家〕an expert (in...

そのもの【^×其の物】

1〔当の物〕そのものずばりだYou've hit upon the 「very thing [right answ...

そのよう【^×其の様】

⇒そんなそのような事情ですのでご一緒に行けませんSuch being the case [Under the ci...

そはん【粗飯】

a plain [frugal] meal今夕粗飯を差し上げたくお出掛けくださいPlease come and d...

そば【^▲側^▲傍】

1〔かたわら〕そばの neighboring，《英》 neighbouring; nearbyそばに beside...

そば【^×蕎^▲麦】

1〔植物〕buckwheat2〔食べ物〕buckwheat noodles中華そばChinese noodlesざ...

そばかす【^×雀^▲斑】

frecklesそばかすのある顔a freckled face彼女はそばかすだらけだShe has a lot o...

そばがら【蕎麦殻】

buckwheat chaff

そばこ【蕎麦粉】

buckwheat flour

そばだつ【^×峙つ】

rise; tower

そばだてる【^×欹てる】

番犬が耳をそばだてたThe watchdog pricked up its ears.我々は耳をそばだてて彼の次の...

そばづえ【^▲傍^×杖^▲側^×杖】

a blow meant for someone elseそばづえを食うget hit with a by-blo...

そばづかえ【^▲側仕え】

〔貴人に仕えること〕attending [waiting] ((on a nobleman))，ministeri...

そばに

beside; by the side of家のそばを通るpass by a house私がけがした指を包帯しよ...

そばや【蕎麦屋】

〔店〕a (buckwheat) noodle shop, a soba shop；〔人〕an owner of ...

そばやく【^▲側役】

a personal attendant彼は王の側役であったHe attended [waited] upon t...

そばゆ【蕎麦湯】

the hot water in which buckwheat noodles have been boiled...

そびえる【^×聳える】

tower高層ビルが町にそびえているSkyscrapers tower [rise] high over the ...

そびやかす【^×聳やかす】

肩をそびやかす(pull back one's shoulders and) act big肩をそびやかして歩くs...

そびょう【素描】

a (rough) sketch ⇒デッサン

そふ【祖父】

one's grandfather祖父の代からこの町に住んでいるWe have lived in this tow...

そふぼ【祖父母】

one's grandparents

そぶり【素振り】

one's manner；〔気配〕a sign何を意図しているのか彼の素振りからは読めなかったI couldn't...

そほう【粗放疎放】

粗放な 〔大ざっぱな〕rough；〔不注意な〕careless；〔だらしのない〕sloppy粗放な計画a roug...

そほうか【素封家】

a wealthy person [family]

そほうな【粗放な】

〔大ざっぱな〕rough；〔不注意な〕careless；〔だらしのない〕sloppy粗放な計画a rough p...

そほうのうぎょう【粗放農業】

extensive agriculture

そぼ【祖母】

one's grandmother

そぼう【粗暴】

粗暴な rough；〔不作法な〕rude；〔粗野な〕coarse粗暴なまねはよせDon't act so roug...

そぼうな【粗暴な】

rough；〔不作法な〕rude；〔粗野な〕coarse粗暴なまねはよせDon't act so roughly...