とび【×鳶】
1〔鳥〕a (black) kite2〔鳶職の人〕a steeplejack, a scaffolding bui...
とびあがる【跳び上がる】
jumpかえるは30センチほど［石の上に］跳び上がったThe frog leaped [jumped] 「abou...
とびあがる【飛び上がる】
I〔飛んで高く上がる〕fly up; take off屋上からヘリコプターが飛び上がったA helicopter ...
とびあるく【飛び歩く跳び歩く】
〔忙しく方々を回る〕run aboutジェイは毎日職探しに飛び歩いたJay rushed about every ...
とびいし【飛び石】
a steppingstone庭を飛び石伝いに行くfollow the steppingstones across...
とびいしれんきゅう【飛び石連休】
holidays that would be consecutive but for an intervening...
とびいた【飛び板】
a springboard; a diving board飛び板飛び込みspringboard diving飛び板...
とびいたとびこみ【飛び板飛び込み】
springboard diving飛び板飛び込みの選手a springboard diver
とびいり【飛び入り】
討論会は飛び入り自由ですThe discussion is open to all [everyone].彼は飛び...
とびいろ【鳶色】
⇒鳶色
とびいろ【×鳶色】
reddish brown鳶色の目brown eyes鳶色の髪auburn hair
とびうお【飛び魚】
a flying fish飛び魚座〔星座〕Volans
とびうおざ【飛び魚座】
〔星座〕Volans
とびうつる【跳び移る】
私たちはヨットから救命ボートに跳び移ったWe jumped [leaped] from the yacht to ...
とびうつる【飛び移る】
蝶ちょうは花から花へと飛び移ったThe butterfly fluttered [flew] from flowe...
とびえい【×鳶×鱏】
an eagle ray
とびおきる【飛び起きる跳び起きる】
驚いて飛び起きた〔座った〕I sat up in surprise.／〔立ち上がった〕I jumped [spra...
とびおり【飛び降り跳び降り】
彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] ...
とびおりじさつ【飛び降り自殺】
彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] ...
とびおりる【飛び降りる跳び降りる】
窓から飛び降りるjump [leap] out (of) the window少女は走っている馬から飛び降りたTh...
とびかう【飛び交う】
ほたるが飛び交っていたFireflies were flitting about.火の粉が飛び交う中を逃げたThe...
とびかかる【飛び掛かる跳び掛かる】
彼は犯人に飛び掛かったHe sprang [flung himself] on the criminal.ライオン...
とびがしら【鳶頭】
a head fireman
とびがたかをうむ【鳶が鷹たかを生む】
A great person may be born of perfectly ordinary parents.
とびきゅう【飛び級】
《米》 skipping a grade [《英》 form]; grade-skipping飛び級で１年から３年...
とびきゅうせいど【飛び級制度】
a system which permits skipping grades [forms]
とびきり【飛び切り】
あいつは飛び切り頭がいいHe is exceptionally [extraordinarily] bright....
とびくち【鳶口】
a fire hook
とびぐち【鳶口】
⇒鳶口
とびこえる【跳び越える】
〔跳んで越す〕賊は門を跳び越えて逃げたThe robber cleared [jumped over] the g...
とびこえる【飛び越える】
⇒とびこす（飛び越す）1〔飛んで越える〕日本海を飛行機で飛び越えたI flew across the Japan ...
とびこす【跳び越す】
〔跳んで越える〕少年は水たまりを跳び越したThe boy jumped [hopped/leaped] over ...
とびこす【飛び越す】
〔順序を越えて進む〕２年を飛び越して３年になるskip the second grade and enter th...
とびこみ【飛び込み】
1〔飛び込むこと〕 ((take)) a plunge；〔水泳の〕diving；((make)) a diveあの...
とびこみきゃく【飛び込み客】
a walk-in
とびこみじさつ【飛び込み自殺】
駅で飛び込み自殺があったそうだI hear someone threw himself in front of a...
とびこみだい【飛び込み台】
a diving board [platform]; a springboard
とびこむ【飛び込む】
1〔身を躍らせる〕plunge, jump, leap ((into))海に飛び込むjump into the s...
とびさる【飛び去る】
fly away
とびしょく【×鳶職】
⇒とび（鳶）2
とびたつ【飛び立つ】
〔飛び上がる〕ジェット機がハワイに向けて飛び立ったA jet took off for Hawaii.鷹たかは飛び...
とびだし【飛び出し】
飛び出し注意〔掲示〕Watch Out For Children／Caution ― Children Playi...
とびだしナイフ【飛び出しナイフ】
a switchblade (knife)；《英》 a flick knife；《俗》 a shiv
とびだす【飛び出す跳び出す】
I1〔急に出て来る〕うさぎが穴から飛び出したA rabbit sprang out of the burrow.子...
とびち【飛び地】
1〔行政区域の〕a piece of land belonging to one administrative d...
とびちる【飛び散る】
火花が飛び散ったSparks flew (about).波しぶきが飛び散ったThe waves sent spra...
とびつく【飛び付く跳び付く】
I〔飛び掛かる〕猿はえさに飛び付いたThe monkey jumped [snatched] at the foo...
とびでる【飛び出る跳び出る】
⇒とびだす（飛び出す・跳び出す）目玉が飛び出るような値段だIt costs 「an exorbitant [a p...
とびとび【飛び飛び】
1〔まばらな様子〕家が飛び飛びに立っていたHouses stood here and there.／Houses ...
とびどうぐ【飛び道具】
〔火器〕a firearm, a gun, a pistol, a rifle相手は飛び道具を持っていた「His ...
