まゆ【眉】
an eyebrow濃いまゆをしているhave thick [bushy] eyebrowsまゆを描く[落とす]p...
まゆ【繭】
a cocoon(蚕が)繭をかけるspin a cocoon繭から糸を取るreel silk off cocoon...
まゆがくもる【眉が曇る】
その知らせを聞くと彼の眉が曇ったOn hearing the news, he looked anxious [c...
まゆげ【眉毛】
an eyebrow ⇒まゆ(眉)
まゆじり【眉尻】
眉尻をつり上げるget 「very angry [《口》 mad]
まゆずみ【眉墨】
an eyebrow pencil三日月形に眉墨を引くpencil one's eyebrows in the s...
まゆだま【繭玉】
a branch (of bamboo or willow) decorated with cocoon-shap...
まゆつば【眉唾(物)】
「a fishy [an unlikely] story; a dubious matterそれは眉唾だOne s...
まゆにつばをつける【眉に唾をつける】
彼には眉に唾をつけてかからないとだまされるよYou should 「be on your guard [be wa...
まゆにひがつく【眉に火がつく】
眉に火がつく状況だったThe situation was urgent [pressing].
まゆね【眉根】
眉根を寄せるfrown/knit one's brows
まゆはき【眉掃き】
an eyebrow brush
まゆひとつうごかさず【眉一つ動かさず】
with a poker face; without changing one's expression; wit...
まゆをしかめる【眉をしかめる】
まゆをしかめて私を見たHe looked at me 「with a frown [with knitted ey...
まゆをつりあげる【まゆ[目]をつり上げる】
get very angry [mad];《口》 blow one's top彼はまゆをつり上げて私たちをどなりつ...
まゆをひそめる【眉をひそめる】
knit one's brows; frown ((at))友達は彼の奔放な行為に眉をひそめたHis friend...
まゆをひらく【眉を開く】
feel relieved子供の高熱が平熱に戻り両親は眉を開いたThe child's high temperat...
まゆをよせる【眉を寄せる】
knit one's brows;〔心配して〕look worried;〔不快感をもって〕look displea...