かんばんだおれ【看板倒れ】
この由緒ある店がこんな粗悪品を売ったら看板倒れだIf this long-established shop should sell such inferior things, it would ...
慣例
〔慣習〕(a) custom；〔先例〕a precedent慣例の customary; conventional; usual社会の慣例social custom慣例に従うfollow [ob...
かんれいの【慣例の】
customary; conventional; usual社会の慣例social custom慣例に従うfollow [observe/conform to] custom慣例を破るviol...
該当
該当する 〔当てはまる〕fall under [into] ((a category))；〔適用できる〕be applicable ((to))；〔相当する〕correspond ((to))そ...
がいとうする【該当する】
〔当てはまる〕fall under [into] ((a category))；〔適用できる〕be applicable ((to))；〔相当する〕correspond ((to))それは契約...
楽屋
I〔支度部屋〕a dressing room; the greenroom楽屋へ引っ込むgo backstageII〔内幕〕inside affairs楽屋では皆，羽を伸ばしている《口》 The...
がくやうら【楽屋裏】
the messy inner workings ((of))僕はその楽屋裏のことを知っているI have inside knowledge about it.両党は楽屋裏で取り引きをしたらしい...
気
1〔空気〕air；〔大気〕the atmosphere海の気を吸うbreathe in sea air新鮮な山の気fresh mountain air辺りに秋の気がみなぎっているAutumn i...
気合い
1〔気勢〕spirit, heart, fight；〔掛け声〕a cheer, a yell彼はゲームに気合いが入っている《口》 He is all fired [pumped] up for ...
きあいをいれる【気合いを入れる】
1〔力を入れる〕打席でもっと気合いを入れたら彼の打率は上がるんだがHis batting average would go up if he just showed more fight in ...
