尚更
all the more;〔否定〕still [much] lessそれが事実ならなおさらよい[悪い]If that is true, so much the better [worse].彼は...
中
1〔物の内側〕the inside管の中the inside of the duct家の中まで聞こえるような声で呼んだHe called in a voice loud enough to be...
眺める
1〔見つめる〕look at天井[床]を眺める「look up at the ceiling [look down at the floor]人の顔を眺める「look into [gaze at...
何しろ
anyhow何しろ話してごらん「At any rate [In any case/Anyhow/Anyway], tell me about it.何しろここは辺ぴな田舎ですからねWe are ...
悩み
〔困ったこと〕trouble(s) ((with));〔心配〕a worry ((over, about))家庭内の悩みがたくさんあるHe has a lot of family trouble...
なりかわって【成り代わって】
in place of ((a person));on behalf of ((a person))父に成り代わってごあいさつ申し上げますAllow me to say a few words...
成り代わる
成り代わって in place of ((a person));on behalf of ((a person))父に成り代わってごあいさつ申し上げますAllow me to say a few...
逃げる
I1〔逃走する〕run away;〔危険・逮捕などから〕escape;〔追跡などから〕flee, take flight泥棒は大慌てで逃げたThe burglar ran away in a p...
ぬたくる
1〔下手な字などを書く〕scrawlぬたくったような字letters written in a scrawl/scrawled letters2〔ごてごて塗り付ける〕daub; smear絵の具...
塗り立てる
1〔きれいに塗る〕白く塗り立てた壁a beautifully painted white wall2〔ごてごて塗る〕 ⇒ぬりたくる(塗りたくる)