No kidding!
((略式))（自分の発言に対して）うそじゃない，本当だ，本気だ；（相手の発言に対して）冗談でしょう，まさか；（同意して）まったくそのとおりだ（◆No kidding? は「まさか，本当か」の意；...
No shit.
((卑))まさか；別にどうってことないね
Not so's [so (as)] you'd notice.
((略式))それと気づく程には…でない，（そうだとしても）容易に目につく程ではない（◆しばしば「まさか」「少しも…でない」などの意を含む）
notice
[名]1 U（…に）気づくこと（解説的語義）（…に）注意すること，（…への）注目≪of≫avoid notice人目をしのぶattract [deserve] (a person's) noti...
now
[副]【時】1 今，現在，現在では，今日ではHe is working in London now.彼は今ロンドンで働いている1a さっさと，ただちに，即刻（immediately）We mus...
oh1
[間]1 おお，おや，まあ，あら（◆驚き・苦痛・失望・喜びなどを表す）Oh dear!おやおや（◆主に女性が用いる）Oh nó!まさか（◆óh noは強い否定を表す．同様にóh yesは強い肯定...
Oh nó!
まさか（◆óh noは強い否定を表す．同様にóh yesは強い肯定，oh yésは懐疑・皮肉を表す）
pig
[名]1 C《動物》ブタ（((特に米))hog）（◆鳴き声は oink）；((米))子ブタ（piglet）1a U豚肉；豚革2 C((略式))がつがつ食べる人，大食い；欲張りDon't be s...
provide
[動]1 他〈物などを〉提供する，〔provide A for [to] B/provide B with A〕Ａ（物など）をＢ（人など）に提供する，与える，供給［用意］するprovide fo...
provide against a rainy day
雨の日［まさかのとき］に備える
