居座る
1〔動かずにそのままいる〕stay on；〔留任する〕remain 「in one's position [in office]（▼officeは公職）梅雨前線が太平洋岸に居座っているThe s...
一編
⇒へん（編）一編の詩a poem彼女の手紙はそのまま一編の詩だHer letter is a piece of poetry in itself.
受け取る
1〔受領する〕receive；〔もらう〕get；〔よろこんで〕acceptお手紙はまだ受け取っていませんI have not received your letter yet.金百万円正に受け取...
動く
I1〔位置を変える〕move動くなDon't move.／Stay there.／Keep still.／《口》 Stay put.／Freeze.（▼「動くと撃つぞ」「足下が危ない」など，動く...
内
1〔物の内部〕the inside雨が降ってきたので内に入ったIt began to rain, and so we went inside [indoors].その戸は内からは開かないThe ...
俯く
少女は恥ずかしそうにうつむいたThe girl bashfully 「dropped her eyes [cast her eyes downward].うつむいたまま答えるanswer wit...
栄耀栄華
luxury栄耀栄華を極めるenjoy extremes of luxury栄耀栄華を欲しいままにしたHe commanded both power and fortune.
横行
1〔気ままにふるまうこと〕横行する be rampant不良グループの横行には警察も手を焼いているEven the police are having difficulty dealing wi...
大事
それは大事だThat's serious.このままでは大事になるIf we leave it like this, it will develop into a serious matter.
仰せ
仰せに従ってin obedience to your orders／at your word／at your command仰せのままにいたしますI am completely at your ...
