mark one's agreement with a smile
ほほえんで同意を表す
maybe
[副]（◆1b以外は文修飾）1 【主観的推量】もしかすると，ひょっとすると，ことによると，あるいは，…かもしれないMaybe she forgot my birthday.（もしかすると）彼女は...
Maybe he agrees with you, but I don't.
彼は君と同意見かもしれないが，僕は違う
mind
[名]1 CU（意識・思考などを担う）心（解説的語義）精神，頭，頭脳a state [a frame] of mind気持ち［気分］an unconscious state of mind無意識...
mum1
((略式))形〔叙述〕黙っている━━[間]しっ；黙っていろ；静かにしろ━━[名]〔次の句で〕mum1の慣用句・イディオムMum's the word!((略式))（これ）ないしょだよ，だれにも言...
Mum's the word!
((略式))（これ）ないしょだよ，だれにも言っちゃだめよ；（相手に同意して）だれにも言わないよ
nail
[名]C1 くぎpound in a nailくぎをとんとん打つdrive [pull out] a nailくぎを打ち込む［抜く］The nail is loose [fast].くぎがゆるん...
nail down
(他)1 ⇒動12 ((略式))〈人に〉本音を吐かせる；無理やりに同意させる3 ((略式))〈人を〉（約束などに）縛りつける≪to≫4 ((米略式))…を確定する，最終的に決める；不動のものとす...
no
[副]1 〔肯定疑問文に対して〕いいえ，いや，否“Will you go?” “No, I won't.”「君は行くか」「いや，行かない」1a 〔否定疑問文に対して〕はい，ええ，うん，そう（です...
No kidding!
((略式))（自分の発言に対して）うそじゃない，本当だ，本気だ；（相手の発言に対して）冗談でしょう，まさか；（同意して）まったくそのとおりだ（◆No kidding? は「まさか，本当か」の意；...
