追い風
tailwind;favorable wind;boost《後押し》;momentum《はずみ》;spur《推進力》;thrust《推進力》;encouragement《激励》[参考]上記英訳語のうちtailwind, favorable windは風そのものにも比ゆ的にも用いられる。その他は比ゆ的意味の「追い風」。
追い風
I〔後ろから吹く風〕a fair [favorable] wind追い風を受けて進む〔船が〕「sail with [run before] the wind背に追い風を受けて走るrun with...
追い込み
1〔終盤でのがんばり〕マラソン選手は最後の追い込みをかけたThe marathon runner put on a last [final] spurt.選挙運動も追い込みの段階に入ったThe ...
追い付く
Icatch up ((with))；overtakeバス停で彼女に追い付いたI 「caught up with [overtook] her at the bus stop.II〔他と同じ状態...
追う
I1〔追い掛ける〕run after, chase；〔犯人，獲物などを〕pursue獲物を追うchase game泥棒［犯人］を追うpursue a thief [criminal]追う者と追わ...
覆い被さる
I〔上からかぶさる〕道の上に大木の枝が覆いかぶさっているLarge trees spread their branches over the road.村の上に黒雲が覆いかぶさってきたBlack...
大切り
I〔大きく切ること〕大切りにするslice into large pieces大切りにしたにんじん(a) carrot cut up into big chunksII〔最後の出し物〕the l...
大詰め
1〔芝居の最後〕the last act; the closing [last] scene2〔物事の最終〕the end交渉は大詰めに近付いているThe negotiations 「are n...
公
1〔国，政府，官庁〕公の public；〔公式の〕official公に in public, publicly；〔公式に〕officially公の事と私の事を混同するmix (up) publi...
奥
I1〔深く入った所〕the inner part洞窟の奥にin the inner part of a caveジャングルの奥へと進んだWe advanced deep into the jun...
