居直る
1〔座り直す〕sit up properly [straight]2〔急に強い態度に変わる〕change suddenly to a threatening attitude泥棒は見つかると居直...
威張る
1〔偉そうにする〕彼は劣等感から威張るのだHis inferiority complex makes him 「act big [put on airs].あの男の威張った態度は鼻持ちならないI...
苛立てる
irritate彼女はちょっとした事にも神経を苛立てるHer nerves are set on edge by the merest trifle.彼の煮えきらない態度が彼女を苛立てたHis ...
初初しい
innocent初々しい少女a charmingly naive girl初々しい態度でin an unaffected [unsophisticated] and simple manner
後ろ向き
I〔背を見せていること〕後ろ向きの姿one's appearance from the back後ろ向きに歩くwalk backward(s)彼は後ろ向きに腰掛けたHe sat down wit...
打ち解ける
open [warm] up to ((a person))打ち解けた態度でin a friendly [candid] way彼らはすぐに打ち解けたThey soon opened [warm...
打って変わる
宿屋の主人の態度は打って変わったようになったThe innkeeper suddenly changed his attitude.その町は大都会とは打って変わって静かであったThe town ...
恭しい
respectful; deferential; reverential恭しい態度でwith a respectful attitude/in a reverential manner新入社員は...
上っ調子
彼女はいつも上っ調子な返事をするShe always answers in a flippant [frivolous/《口》 flip] tone.上っ調子な態度でみんなの信用を落としたShe...
横柄
arrogance;〔特に目上の人に対して〕insolence横柄な 〔尊大な〕haughty, arrogant;〔高飛車な〕overbearing, high-handed横柄な態度で人に命...