隠遁
retirement (from the world); seclusion隠遁する retire from the world; live in retirement [seclusion]；...
いんとんする【隠遁する】
retire from the world; live in retirement [seclusion]；〔世を捨てる〕renounce the world
浮き世
〔はかない世〕this transitory world, this fleeting life；〔現世〕this lifeそれが浮き世の習いというものだThat is the way of t...
姥捨て
the practice of disposing of old people by abandonment姥捨て山a mountainous place where old people we...
王冠
1〔王の冠〕the crown彼は恋ゆえに王冠を捨てたHe threw away the crown for the sake of love.2〔瓶の口金〕ビールの王冠the cap of a...
置き去り
置き去りにする leave；〔見捨てる〕desert ((one's family))公園に子猫が置き去りにされていたA kitten was left abandoned in a park.
おきざりにする【置き去りにする】
leave；〔見捨てる〕desert ((one's family))公園に子猫が置き去りにされていたA kitten was left abandoned in a park.
惜しい
1〔失いがたい〕命が惜しいLife is dear [precious] to me.惜しい人をなくしたものだHis death is a great loss (to us).惜しそうにgru...
惜しげ
regret惜しげもなく〔未練なく〕without regret／ungrudgingly／〔気前よく〕freely／generously惜しげもなく捨ててしまうthrow a thing aw...
御払い箱
1〔免職〕お払い箱になるbe dismissed ((from a job))／《口》 be fired／get the boot／《英口》 get the sack2〔不用品として捨てること〕...
