for economic reasons
金銭面の理由で
for no (apparent) reason
理由ははっきりとわからないが
for no apparent reason
はっきりした理由もなく
for no particular reason
これという理由もなく
for nothing
1 無料で,ただで2 なんの理由[目的,結果]もなくHe spent much money for nothing.彼はやたらにむだ金をつかった
for one reason or another
いろいろな理由で,どういうわけか
for purely selfish reasons
まったく自分本位な理由で
for quite another reason
まったく別の理由で
for reasons best known to oneself
他人にはわからない理由で,個人的な理由で
for reasons best known to oneself
本人にしかわからない理由で