後手
1〔敵に先を越されること〕後手になる 〔先手を打たれる〕be forestalled；〔先導権を奪われる〕lose the initiative我々の対応策はいつも後手を踏んだOur count...
碁盤
a go board碁盤の目the squares (of a go board)道が碁盤の目のように走っているThe streets are laid out 「in a grid patte...
ごばんじま【碁盤縞じま】
a check (pattern)碁盤縞の checked, checkered
ごばんわり【碁盤割り】
紙面を碁盤割りにするmark off a piece of paper into squares
笊
1〔台所道具〕a (bamboo) colander2⇒ざるそば（笊蕎麦）私のはざる碁ですI play go only poorly.ざる碁をやるplay a poor game of go笊法...
ざるご【笊碁】
私のはざる碁ですI play go only poorly.ざる碁をやるplay a poor game of go
失着
1〔碁で，失敗の手〕失着を打つmake a poor play2⇒しっぱい（失敗）
死ぬ
1die；((婉曲えんきょくに)) pass away死んだ dead；〔故…〕the late ((Mr. Yoshida))病気［がん］で死ぬdie of 「a disease [cance...
終盤
〔囲碁・将棋などの〕the end game；〔選挙などの〕the final [last] stage(s) ((of a campaign))プロ野球リーグはいよいよ終盤戦に入ったThe p...
初手
〔碁・将棋〕the first move初手からfrom the beginning彼は交渉の初手から強く出たHe opened the negotiations in an aggressiv...
