ふみならす【踏み鳴らす】
stamp (one's feet)彼は怒って足を踏み鳴らしたHe stamped with rage.父は足を踏み鳴らして出て行ったMy father stamped [stomped] ou...
ふみにじる【踏み×躪る】
I〔踏んでつぶす〕trample [tread] ((flowers)) underfoot; stamp ((something)) to the groundII〔傷つける〕人の感情を踏みに...
ふみぬく【踏み抜く】
1〔踏んで穴をあける〕put one's foot through ((the floor))床を踏み抜いたThe floor collapsed [gave way] under my fee...
ふみはずす【踏み外す】
I〔足がそれる〕lose one's footing; make a false step階段を踏み外して落ちたHe slipped [lost his footing] on the stai...
ふみば【踏み場】
部屋は本が散らばって足の踏み場もなかったThe room was strewn with books, and there was no place to stand.
ふみまよう【踏み迷う】
I〔道に〕lose one's way ((in the darkness, in a wood))II⇒ふみはずす(踏み外す)道ならぬ恋に踏み迷うlose oneself in unlawfu...
ふみわける【踏み分ける】
やぶの中を踏み分けて進んだWe made [pushed] our way through the thicket.
ふむ【踏む】
I1〔足で〕step [tread] ((on));〔踏みつける〕trample ((on))人の足を踏むstep on a person's footペダルを踏むpedal2〔現場に行く〕イギ...
ふんぎり【踏ん切り】
踏ん切りがつかないI cannot make up my mind./I am undecided [vacillating/wavering].彼は進学するかどうかまだ踏ん切りがつかないHe ...
ふんぞりかえる【踏ん反り返る】
1〔そっくり返る〕straighten up and throw one's head back; draw oneself upいすに踏ん反り返るsit back (proudly [arro...