talk
[動]1 自〈人が〉(…について)話す(解説的語義)しゃべる,語る,話題にする≪about,of≫,(人と)話す,(弁護士などに)相談する≪to,with≫;(電話・マイクなどに)話す≪into...
tattle
[動]自1 ((特に米))〈子どもが〉(親・先生に/…の)告げ口をする,秘密を漏らす≪to/on≫2 ((やや古))(…について)うわさ話をする≪about,over≫━━[名]1 告げ口2 う...
The buzz is that ....
うわさによると…
The gossip will soon die down.
そのうわさはすぐに消えるよ
The report goes [runs] that ....
風のうわさによると…ということだ
The rumor circulated through the town.
そのうわさは町じゅうに広まった
The rumor is running that he is going to resign.
彼が辞職するといううわさが広まっている
The rumor preyed upon his mind.
そのうわさが彼の心を悩ませた
The rumor proved (to be) true.
そのうわさは真実であることが判明した
The story goes (that) ....
…という話[うわさ]だ