かどがたつ【角が立つ】
そう言っては角が立つThat would 「create hard feelings [give offense].せっかくの申し出を断ったら角が立つよIf you decline his ki...
敵う
1〔匹敵する〕抜け目なさでは彼にかなう者はなかったNo one could match him in shrewdness.計算では君にかなわないI am no match for you in...
蟹
a crab沢がにa river crab高脚がにa giant spider crabたらばがにa king crab磯がにa beach crabかぶとがにa helmet crabかにのは...
金蔓
a source of revenueいい金づるを見つけたらしいHe seems to have found a gold mine.彼の金づるをたどってみようI'll find out 「wh...
空
空の empty袋を開けたところが中は空だったI opened the bag and found it empty.水槽を空にするempty (the water out of) a cist...
からきし
⇒まるで(丸で),まったく(全く)私は酒はからきし駄目ですI can't drink at all.あの人は仕事の方はからきし駄目だAs for work, he is utterly usel...
体
1〔身体〕the body人間の体the human body体を鍛えるbuild up one's body/work out/〔試合などに備えてトレーニングする〕train体の痛みphysi...
からの【空の】
empty袋を開けたところが中は空だったI opened the bag and found it empty.水槽を空にするempty (the water out of) a cister...
からりと
1〔音〕からりと戸を開けるfling open a sliding door2〔明るく晴れ渡る様子〕からりと晴れ渡ったIt has cleared up completely.からりと晴れた空a...
仮に
1〔間に合わせに〕for the time being; temporarily仮に議長を務めましょうI'll take the chair for the time being.2〔仮定として...