様な
1〔…に似ている,…と同様である〕ドアのノブのような物something like a door knob子供のような純真さchildlike naiveté山のような高波a huge [tow...
洋洋
I〔広大な様子〕洋々たる大海原a broad [vast/boundless] expanse of oceanII〔将来に大きな希望がある様子〕君たちの前途は洋々たるものだYou have a...
良く
1〔十分に〕彼をよく知っているI know him very well.彼女の言ったことはよく覚えていますI remember exactly what she said.よく看病してくれたねY...
余計
1〔普通よりたくさん〕人より余計練習したI practiced more than the others.海に面した部屋は余計に取られるYou'll have to pay extra for ...
横槍
I〔横から差してくるやり〕敵は横やりで突いてきたHis enemy attacked him from the side with a spear.II〔わきからの干渉・じゃま〕彼が話をしている...
余所目
よそ目には幸せそうに見えるThey look happy to others [other people].彼らはよそ目にもむつまじい夫婦だAnybody can see that they a...
世の中
1〔世間〕the world世の中に出るgo out into the (real [adult]) world彼は世の中をよく知っているHe knows much of the world./...
縒り
〔糸の〕a twist糸に強いよりをかけるgive a thread a strong twist糸のよりを戻すuntwist [untwine] a thread3本よりの綱a three-p...
よりをかける【縒りをかける】
腕によりをかけた料理dishes cooked with the utmost careここの家具は一流の職人が腕によりをかけて作ったものだThe furniture here has been...
因る
1〔したがう,応じる〕重さによって値段が違うThe price 「depends on [is determined by] the weight.彼の出方によっては実力行使も辞さないDepen...