剃る
shave顔をそるshave (oneself)顔をそってもらったI got [had] a shave.彼は口ひげをそり落としたHe shaved off his mustache.彼はひげを...
俗
1〔世間一般〕俗な[の] 〔宗教・教会に関係のない〕worldly, secular;〔通俗の〕common, popular俗に commonly; popularly西芳さいほう寺は俗に苔寺...
俗人
1〔僧でない世間一般の人〕a layman;〔総称〕the laity2〔凡人〕「a common [an ordinary, an average, a run-of-the-mill] pe...
ぞくに【俗に】
commonly; popularly西芳さいほう寺は俗に苔寺こけでらと呼ばれるSaihoji Temple is commonly called“the Moss Temple.”俗に言うよ...
俗名
〔戒名に対し〕a secular name;〔僧の世俗の名〕a (priest's) lay name
托鉢
(religious) mendicancy托鉢に出るpractice mendicancy僧は家から家へと托鉢して回ったThe priest went from house to house ...
弛む
彼はいくら失敗してもたゆまなかったHe did not give up in spite of his repeated failures.たゆみない努力を重ねてこそ成功するのであるYou wi...
大悟
その僧は大悟徹底したThe priest attained enlightenment.
大師
1〔仏・菩薩の尊称〕the Great Teacher2〔高徳の僧の敬称〕a great teacher3〔高僧への贈り名〕弘法大師Kobo Daishi
聴聞
聴聞する listen ((to));hear聴聞会a (public) hearing聴聞会を開くhold a hearing聴聞僧a confessor