息
〔呼吸する空気〕breath;〔呼吸〕breathing息をするbreathe息を吐くbreathe out/exhale息を吸うbreathe in/inhale息を止めるhold one's...
いきがあう【息が合う】
あの二人の俳優はぴったり息が合っているThose two actors perform perfectly in tune with each other.二人はぴったり息が合っている〔仕事・ス...
いきがかかる【息がかかる】
あの人には山田氏の息がかかっている〔庇護の下にある〕He 「is backed up by [has the backing of] Mr. Yamada./〔影響下にある〕He is unde...
いきがきれる【息が切れる】
この事業はあまり金が掛かるので息が切れてしまいそうだThis business requires so much money that it may collapse at any time.
息切れ
I〔呼吸の〕息切れする be short of breath; be short-winded ⇒いき(息)心臓が悪いので息切れが激しいHe is extremely short of brea...
息苦しい
1〔息の詰まるような〕choking, suffocating, stifling;〔空気が悪くて〕stuffy部屋は暑く息苦しかったThe room was hot and stuffy [c...
いきせききって【息せき切って】
breathlessly; out of breath私たちは息せき切って学校に駆けつけたWe ran to school, panting.まだ間に合うからそんなに息せき切る必要はないよWe...
いきせききる【息せき切る】
⇒息せき切る
息急き切る
pant; gasp息せき切って breathlessly; out of breath私たちは息せき切って学校に駆けつけたWe ran to school, panting.まだ間に合うからそ...
息遣い
breathing; respiration荒い息遣いをするbreathe 「with difficulty [heavily/in gasps]彼女の息遣いが聞こえる程近くまで忍び寄ったI s...