乙
I〔物事の二番目〕the second (best);〔成績の〕grade“B" ⇒こう(甲)II1〔しゃれた・気のきいた様子〕乙な(に) smart(ly)あの人は乙なことをいうHe is w...
音
〔耳に聞こえる響き〕(a) sound;〔不快な音〕(a) noise大きい[小さな]音a loud [low] sound滝の音the sound of a waterfallやかましい[けた...
お馴染み
⇒なじみ(馴染み)おなじみの the regular ((members));the same old ((tale))皆様おなじみの音楽をお聞かせしましょうHere's 「one of you...
おなじみの
the regular ((members));the same old ((tale))皆様おなじみの音楽をお聞かせしましょうHere's 「one of your old favorite...
朧
I〔ぼんやり見える様子〕おぼろな hazy; vagueおぼろな人影a vague figure雲がおぼろにかかっているThe sky is covered with thin clouds.I...
お目
お兄様には,東京でお目に掛かったことがありますI've met your brother in Tokyo.写真をお目に掛けましょうI will show you some pictures.
御目出度う
Congratulations! ((通例複数形))明けましておめでとうございますHappy New Year!誕生日おめでとうHappy Birthday!ご結婚[ご卒業]おめでとうCongr...
思い余る
子供の様子がおかしいので思い余って担任の先生に相談したMy son's been acting quite strangely, and not knowing what to do, I ta...
思い遣る
1〔同情して考える〕be considerate ((of, to, toward));sympathize ((with));be concerned ((about))両親を一度に亡くした友...
趣
1〔趣旨〕the general meaning;《文》 the tenor ((of))訳文は原文の趣を十分に伝えていないThis translation doesn't fully conv...