不躾
ぶしつけな 〔しつけの悪い〕ill- bred；〔不作法な〕impolite；〔生意気な〕impudentぶしつけな若者an ill-bred young manそんなことを聞くのはぶしつけだI...
ぶしつけな
〔しつけの悪い〕ill- bred；〔不作法な〕impolite；〔生意気な〕impudentぶしつけな若者an ill-bred young manそんなことを聞くのはぶしつけだIt is ...
ぽんぽん
I1〔破裂したりする音〕ぽんぽん手を鳴らすclap one's handsあちこちでシャンペンの栓をぽんぽん抜く音がしたChampagne corks were popping on all s...
むっと
1〔怒りたい気持ち〕むっとする be sullenむっとして黙っていたAnnoyed, he remained silent.彼の無遠慮に私はむっとしたI was offended by his...
無用
1〔役に立たないこと〕無用の useless無用の長物a useless object／a white elephant／《米》 deadwood2〔不要〕無用の unnecessary無用の心...
寄越す
1〔こちらに送る〕send；〔こちらに渡す〕hand over妹が手紙をよこして病気だと言って来たMy sister 「sent me a letter [wrote to me] saying...
来場
５時までにご来場くださいPlease come [arrive] by five o'clock.車での来場はご遠慮くださいVisitors [You] are requested not to...
露骨
blatancy;bluntness《無遠慮》;crudeness《下品》
afraid
[形]（more ～；most ～）〔叙述〕1 （…を/…することを）こわがって，恐れて≪of≫；（…するのが）こわくて≪of doing≫，こわくて（…）できないで≪to do≫be (ver...
and welcome
遠慮なく，どうぞYou may have it and welcome.さしあげます，どうぞご遠慮なく
