keep the information up to date
情報を常に最新にしておく
keep the kids quiet [amused]
子どもを静かにさせる［おもしろがらせる］
keep [obey, break] the law
法律を守る［従う，破る］
keep the matter under review
問題を再検討中である
keep the peace
平和を維持する
Keep the plastic wrap from touching the food.
ラップが食べ物にくっつかないように
Keep the rest for yourself.
おつりは取っておいて（◆チップを渡す際に言う）
keep the rope slack
ロープをゆるめておく
keep [observe] the Sabbath
安息日を守る
keep the safe middle between two extremes
両極間の安全な中道を保つ
