我先に
我先に逃げ出すscramble to escape／race to get away without a thought for anyone else我先にとバーゲン会場に向かって走ったThe...
マイホーム
one's own homeマイホームを持つことを夢見ているHe dreams of owning a house [home] of his own.マイホーム主義a home-oriente...
マイホームしゅぎ【マイホーム主義】
a home-oriented [family-first] way of life彼はマイホーム主義だHe puts his family 「above everything else [fi...
ワンクッション
君が直接言うよりもワンクッション置いたほうがよいIt would be better to let someone else speak for you.
直し
仕立て直しの服a remade dress着物を仕立て直しに出すhave a kimono (taken apart at the seams for cleaning and then) re...
のに
((接続助詞))1〔…と反対に〕though; although; in spite ofそんなに金持ちでもないのに，自動車を３台持っているThough [Although] he is not...
より
((格助詞))1〔出発点，起点〕 ⇒－から国内線は羽田より出発Domestic flights depart from Haneda.公園より１キロ離れた所で自転車が見つかったThe bicyc...
