ええの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ええ

1. 1〔肯定，承諾〕yes
• ええ，結構です
• Yes, 「that will be [that's] fine.
• ええ，もちろん行きます
• Why yes, of course I'm coming.
• ええ，どうぞお使いください
• Why, certainly you may use it.

1. 2〔驚き，疑問〕
• ええ，なんですって
• What? What did you say?
• ええ，そんな馬鹿な
• Really? That's impossible [ridiculous]!

1. 3〔話のつなぎ〕 ⇒ええと
• 彼は，ええ，その秀才というのではありませんで…
• He isn't, uh, what you'd call a brilliant boy and so....

1. 4〔いらだち〕
• ええ，どうにでもなれ
• Oh, who cares!

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。