広いの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ひろい【広い】

1. I

1. 1〔幅が〕wide, broad；〔面積が〕large, extensive；〔家などが〕spacious, roomy；〔開けた〕open ⇒ひろく（広く）
• 広い道
• a wide road
• 広い部屋
• a spacious [large] room
• 広い家
• a large [roomy] house
• 広い砂漠
• 「a vast [an extensive] desert
• 丘に登ると広い眺望がひらけた
• We got 「a panoramic [an open] view from the top of the hill.
• 幅の広い川
• a wide river
• 肩幅の広い人
• a broad-shouldered person
• この瓶は口が広い
• This bottle has a wide mouth.
• 額が広い
• have a high forehead

1. 2〔広範囲の〕
• 広い意味で
• in a broad sense
• 広い範囲にわたる読書
• wide-ranging reading
• 彼は話題が広い
• He can talk about a wide range of subjects.
• 付き合い［顔］が広い
• He has a wide circle of acquaintances.
• 視野の広い人だ
• He has broad views.／He is a man of wide vision.
• 天文学について広い知識を持っている
• He has 「a broad [a wide/an extensive] knowledge of astronomy.

1. II〔小さいことにこだわらない〕
• 心の広い人
• a broad-minded [generous] person

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。