大当たり
1〔くじなどの的中〕くじ引きで大当たりだったI won a big prize in the lottery.2〔大成功〕a big hit；〔映画，小説など〕a blockbuster大当たり...
おおあたりをする【大当たりをする】
make a big hit；〔金銭的に〕 《口》 hit the jackpot彼はショーで大当たりしたHe made a big hit in the show.小麦は今年大当たりだThi...
大入り
a full house; a capacity crowd映画館は大入りだThe movie house is packed (to capacity).その芝居はいつも大入りだThat pl...
会期
〔会議の〕a session；〔特に議会・法廷の〕a sitting；〔期間〕a period国会の会期中にduring a session of the Diet国会は今会期中であるThe D...
顔触れ
委員会の新しい顔触れが発表されたThe new members of the committee were announced.事務所の職員の顔触れは変わらなかったThere have been...
鉤針
〔編物の〕a crochet hookかぎ針でショールを編むcrochet a shawl
飾り付け
decoration(s)；〔料理の〕a garnishクリスマスの飾り付けChristmas decorationsクリスマスツリーの飾り付けtrimmings on a Christmas ...
飾り付ける
〔飾る〕put up decorations ((in a room))；〔料理を〕garnish；〔配置する〕arrange部屋はビクトリア時代風に飾り付けてあったThe room was d...
飾る
I1〔美しくする〕decorate, adorn ((with)) （▼decorateは主に場所や建物について用いられ，adornはやや文語的で，人について用いられることが多い）部屋を飾るde...
客引き
〔寄席などの〕a barker; a spieler；〔売春の〕a pander, a pimp客引きする 〔仲介者が〕pander, pimp；〔売春婦が〕walk the streetsその...
